Dua Lipa — Blow Your Mind (Mwah) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dua Lipa adlı sanatçının "Blow Your Mind (Mwah)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it’s hot
I know we’ve got
Something that money can’t buy
Fighting to fifths
Biting your lip
Loving too late in the night
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me Inside
Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah…)
Yeah, I’m so bad
Best that you’ve had
I guess you’re digging the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me Inside
Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign)
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!)
(And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign)
(Guaranteed I can blow your mind, hey!)
Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can’t tame me Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me Inside
Hey!
Mwah!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you’ll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain’t a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
Şarkı sözü çevirisi
Hava çok sıcak biliyorum
Var biliyorum
Paranın satın alamayacağı bir şey
Beşe kadar mücadele
Dudak ısırma
Gece çok geç sevmek
Bana çok deli olduğumu söyle.
Beni evcilleştiremezsin, evcilleştiremezsin, değiştiğimi söyle.
Ama ben aynı ben, eski aynı Ben İçerideyim
Hey!
Eğer konuşma şeklimi beğenmediysen, o zaman neden senin kafandayım?
Eğer rock tarzımı beğenmediysen, o zaman bir kadeh şarabını bitir.
Kavga ediyoruz ve tartışıyoruz, beni hala kör olarak seveceksin
Eğer her şeyi berbat etmezsek, aklını uçurabilirim.
Mwah!
Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil
Garantili, aklını uçurabilirim, mwah
Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil
Garantili, aklını uçurabilirim, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah…)
Evet, çok kötüyüm
Sahip olduğun en iyi şey
Sanırım şovu kazıyorsun.
Kapıyı aç
Biraz daha ister misin
Gitmek istersen bana haber ver.
Bana çok deli olduğumu söyle.
Beni evcilleştiremezsin, evcilleştiremezsin, değiştiğimi söyle.
Ama ben aynı ben, eski aynı Ben İçerideyim
Hey!
Eğer konuşma şeklimi beğenmediysen, o zaman neden senin kafandayım?
Eğer rock tarzımı beğenmediysen, o zaman bir kadeh şarabını bitir.
Kavga ediyoruz ve tartışıyoruz, beni hala kör olarak seveceksin
Eğer her şeyi berbat etmezsek, aklını uçurabilirim.
Mwah!
Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil
Garantili, aklını uçurabilirim, mwah
Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil
Garantili, aklını uçurabilirim, mwah
(Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil)
(Garantili, aklını uçurabilirim, mwah, hey!)
(Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil)
(Aklını uçurabileceğimi garanti ederim, hey!)
Bana çok deli olduğumu söyle.
Beni evcilleştiremezsin, evcilleştiremezsin, değiştiğimi söyle.
Ama ben aynı ben, eski aynı Ben İçerideyim
Hey!
Mwah!
Eğer konuşma şeklimi beğenmediysen, o zaman neden senin kafandayım?
Eğer rock tarzımı beğenmediysen, o zaman bir kadeh şarabını bitir.
Kavga ediyoruz ve tartışıyoruz, beni hala kör olarak seveceksin
Eğer her şeyi berbat etmezsek, aklını uçurabilirim.
Mwah!
Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil
Garantili, aklını uçurabilirim, mwah
Ve bu gece hayattayım, dolar işareti değil
Garantili, aklını uçurabilirim, mwah