Dub FX — Society Gates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dub FX adlı sanatçının "Society Gates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Humanity is conformity
Conformity is society
Society is this reality
The faces that saw me And the angles that warned me They told me to run
And dispose of the gun
I could have escaped
Be gone with no trace
Instead I just stayed
Within societies gates
Cos I can run but I can’t hide
And I must justify
The way I live my life
Until the day I die
I live within these gates
I cannot go against
So I must see it through
There’s nothing left to do They said I was crazy
And they called me a fool
But words cannot change me And my respect for the rules
I may be part of the system
But if I could rule this land
The rules would be different
But I am just one man
So I wish I was under a tree
Far away from society
Where the only truth in me Is the soothing sound of my own entity?
While my other voice is free
It expresses words of plea
To return to a stable form of reality
But I’m inside of that tree
That tree is inside of another tree
The perplexity is infinity
So I will just chill with a spliff
I can run but I can’t hide
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlık konformizmdir
Uygunluk toplumdur
Toplum bu gerçek
Beni gören yüzler ve beni uyaran açılar bana kaçmamı söylediler
Ve silahı at.
Kaçtı alabilir miyim
Hiçbir iz bırakmadan gitmiş ol
Bunun yerine sadece kaldım
Toplum gateslar içinde
Çünkü kaçabilirim ama saklanamam.
Ve bunu haklı çıkarmalıyım
Hayatımı nasıl yaşadığımı
Öleceğim güne kadar
Bu kapıların içinde yaşıyorum.
Git karşı edemem
Bu yüzden sonuna kadar görmeliyim
Yapacak bir şey kalmadı. deli olduğumu söylediler.
Ve bana aptal dediler.
Ama kelimeler beni ve kurallara olan saygımı değiştiremez
Sistemin bir parçası olabilirim.
Ama bu toprakları yönetebilseydim
Kurallar farklı olurdu
Ama ben sadece bir adamım
Keşke bir ağacın altında olsaydım.
Toplumdan uzak
İçimdeki tek gerçek, kendi varlığımın yatıştırıcı sesi mi?
Diğer sesim özgürken
Savunma sözlerini ifade eder
İstikrarlı bir gerçeklik biçimine geri dönmek
Ama ben o ağacın içindeyim.
Bu ağaç başka bir ağacın içinde
Şaşkınlık sonsuzluktur
Bu yüzden sadece bir spliff ile rahatlayacağım
Kaçabilirim ama saklanamam.