Dub FX — Wandering Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dub FX adlı sanatçının "Wandering Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hickory dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one
The mouse ran down
Hickory dickory dock
Well I know it’s late and its probably fate
That I can’t get through to you
But I needed to hear your voice in my ear
To start my day a new
But your phone was off and I missed your calls
And now you’re fast asleep
So when you get up and you’re ready to rock
You can make my mobile beep
Make, make, make my mobile beep.
The look in your eyes of gold
And the freshness inside of your soul
Takes a hold of my glance you’ve got me in trance
And you heat me up in the cold
The soothing sound of your voice
It speaks to my heart in rhyme
You lift me out of before to now
And you place me back in time
We are a wandering love
From dusk till dawn
We are a wandering love
Like two kites in a storm
We are a wandering love
All day long
We are a wandering love and we can’t be torn
Make, make, make my mobile beep
Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
I can see a rainbow
See a rainbow too
Red and yellow and pink and green
Orange and purple and blue
I can see a rainbow
And that rainbow is you.
Şarkı sözü çevirisi
Hickory dickory dock
Fare saat koştu
Saat birini vurdu
Fare aşağı koştu
Hickory dickory dock
Geç olduğunu biliyorum ve muhtemelen kaderi
Sana ulaşamıyorum ki
Ama kulağımda sesini duymam gerekiyordu.
Güne yeni bir başlangıç yapmak için
Ama telefonun kapalıydı ve çağrılarını kaçırdım.
Ve şimdi hızlı uyuyorsun
Yani kalktığında ve sallanmaya hazır olduğunda
Cep telefonumu bip sesi çıkarabilirsin.
Yapmak, yapmak, mobil bip yapmak.
Altın gözlerindeki bakış
Ve ruhunun içindeki tazelik
Bakışımı tutuyor beni transa soktun
Ve sen beni soğukta ısıtıyorsun
Sesinizin yatıştırıcı sesi
Kalbimle kafiyeli konuşuyor.
Beni daha önce ve şimdi çıkarıyorsun.
Ve sen beni zamanda geri koydun
Biz başıboş bir aşkız
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Biz başıboş bir aşkız
Bir fırtınada iki uçurtma gibi
Biz başıboş bir aşkız
Gün boyu
Biz başıboş bir aşığız ve parçalanamayız
Yapmak, yapmak, mobil bip yapmak
Kırmızı ve sarı ve pembe ve yeşil
Turuncu ve mor ve mavi
Bir gökkuşağı görebiliyorum
Çok bir gökkuşağı görmek
Kırmızı ve sarı ve pembe ve yeşil
Turuncu ve mor ve mavi
Bir gökkuşağı görebiliyorum
Ve o gökkuşağı sensin.