Dublin City Ramblers — The Belfast Mill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dublin City Ramblers adlı sanatçının "The Belfast Mill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The East end of town
At the foot, of the hill
There’s a chimney so tall
It’s Belfast Mill
There’s no smoke at all coming out of the stack
For the mill has shut down, and it’s never coming back
And the only tune I hear is the sound of the wind
As she blows through the town
Weave and spin, weave and spin
And the only tune I hear is the sound of the wind
As she blows through the town
Weave and spin, weave and spin
There’s no children playing in the dark, narrow streets
For the mill has shut down, it’s so quiet I can’t sleep
The mill has shut down, it was the only life I know
Tell me, where will I go?
Tell me, where will I go?
And the only tune I hear is the sound of the wind
As she blows through the town
Weave and spin, weave and spin
And the only tune I hear is the sound of the wind
As she blows through the town
Weave and spin, weave and spin
The East end of town
At the foot, of the hill
There’s a chimney so tall
It’s Belfast Mill
Where will I go now, my family and I?
For I’m too old to work, and I’m too young to die
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin Doğu ucu
Tepenin dibinde
Çok uzun bir baca var.
Belfast Değirmeni.
Yığından hiç duman çıkmıyor.
Çünkü değirmen kapandı ve asla geri dönmeyecek
Ve duyduğum tek melodi rüzgarın sesi
O şehir boyunca darbeler gibi
Örgü ve spin, örgü ve spin
Ve duyduğum tek melodi rüzgarın sesi
O şehir boyunca darbeler gibi
Örgü ve spin, örgü ve spin
Karanlık, dar sokaklarda oynayan çocuk yok
Çünkü değirmen kapandı, o kadar sessiz ki uyuyamıyorum.
Değirmen kapandı, bildiğim tek hayat buydu.
Söyle bana, nereye gideceğim?
Söyle bana, nereye gideceğim?
Ve duyduğum tek melodi rüzgarın sesi
O şehir boyunca darbeler gibi
Örgü ve spin, örgü ve spin
Ve duyduğum tek melodi rüzgarın sesi
O şehir boyunca darbeler gibi
Örgü ve spin, örgü ve spin
Şehrin Doğu ucu
Tepenin dibinde
Çok uzun bir baca var.
Belfast Değirmeni.
Şimdi nereye gideceğim, ailem ve ben?
Çünkü çalışmak için çok yaşlıyım ve ölmek için çok gencim