Дубовый Гаайъ — Осень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дубовый Гаайъ adlı sanatçının "Осень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И в стекло сырого воздуха я бьюсь головой
Капли осеннего дождя по мне стекают рекой
Я умываюсь осенью, последнее тепло
Под тупорылый ветер грусти подставляю лицо
Моя грусть не о других, не о себе самом
Это всё просто осень, грусть о чём-то другом
Осень жжёт воспоминания, на последних кострах
Я умираю как ребёнок на осенних руках
Осень шепчет и травит, что-то шепчет и просит
И очень хочется плакать, что также как осень
Она приходит на землю каждый год в тот же час
Она приходит не ко всем, а к кому то из нас
Осень льётся дождями на могилы сыновей,
А сыновья где-то рядом, плачут вместе с ней
Ветер грусти сорвал все их последние мечты
Они плачут, они знают о том что мертвы
Осень тащит в туман свои серые дни
Как в дым дешёвых сигарет, я прячу мысли свои
Мои чувства уходят вместе с осенью в путь
Оставляя мне на память только слёзы и грусть
Осень ты уйдешь, как уходит туман
Из початой бутылки я наполню стакан
Я вспомню о тебе, но я выпью до дна
Извини меня осень, ты сама уже мертва
Şarkı sözü çevirisi
Ve nemli havanın camına kafamı vuruyorum
Sonbahar yağmur damlaları bana bir nehir akıyor
Sonbaharda yıkarım, son sıcaklık
Aptal üzüntü rüzgarı altında yüzümü değiştiriyorum
Benim üzüntüm başkaları hakkında değil, kendim hakkında değil
Her şey sadece sonbahar, başka bir şey hakkında üzüntü
Sonbahar anıları yakar, son ateşte
Sonbahar kollarında bir çocuk gibi ölüyorum
Sonbahar fısıldıyor ve zehirliyor, bir şey fısıldıyor ve yalvarıyor
Ve gerçekten ağlamak istiyorum, bu da sonbahar gibi
Her yıl aynı saatte dünyaya geliyor
Herkese değil, birimize geliyor.
Sonbahar oğullarının mezarlarına yağmur yağıyor,
Ve oğulları yakın bir yerde, onunla ağlıyor
Üzüntü rüzgarı tüm son hayallerini bozdu
Ağlıyorlar, öldüklerini biliyorlar.
Sonbahar gri günlerini sisin içine sürükler
Ucuz sigaraların dumanında olduğu gibi, düşüncelerimi saklıyorum
Duygularım sonbahar ile birlikte yola çıkıyor
Bana sadece gözyaşları ve üzüntü bırakarak
Sonbahar sis gibi gidecek
Koçan şişesinden camı dolduracağım
Seni hatırlayacağım ama içeceğim.
Üzgünüm sonbahar, sen zaten ölüsün