Dubstar — Another Word şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dubstar adlı sanatçının "Another Word" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want to get from this modest thing
And I expect some persuading
Then I might lose everything
Maybe my mind
And I’m coy and embarrassed too
And ashamed I’m in love with you
And for all I’ve done to you trying again
My bouncing head it shakes
And my feelings are reeling
That’s when my heart
It breaks like your car
Before my sense hits the floor again
Better lock up my door again
As the hope drowning medicine flows in your arms
From the look that you gave to me
I could tell there was empathy
As my self-spurning chemistry
Tries once again
I never said a word
About your flirting
Your smirking
I know this thinking has pulled me apart
Behind the windows of my mind
Lurks a fear of womenkind
'Cause I never got valentines
Just like all the rest
Just one more reminder
Of the liar
I admire
This kind of blindness
Makes sense
But you’ve scared me with your friends
And your fears
And tears
I’m asking you to lend me your hands
Şarkı sözü çevirisi
Bu mütevazı şeyden kurtulmak istiyorum
Ve bazı ikna bekliyoruz
O zaman her şeyimi kaybedebilirim.
Belki aklım
Ve ben de utangaç ve utanıyorum
Ve sana aşık olduğum için utanıyorum.
Ve sana yaptığım her şey için tekrar deniyorum
Zıplayan başım sallıyor
Ve duygularım sarsılıyor
İşte o zaman kalbim
Araban gibi kırılıyor.
Hislerim tekrar yere düşmeden önce
Kapımı tekrar kilitlesen iyi olur.
Umut boğulma ilacı kollarında akarken
Bana verdiğin bakıştan
Söyleyebilirim empati oldu
Kendi kendini iten kimyam gibi
Bir kez daha dener
Ben tek kelime bile etmedim
Flört hakkında
Sırıtan senin
Bu düşüncenin beni ayırdığını biliyorum.
Zihnimin pencerelerinin arkasında
Womenkind bir korku pusuda
Çünkü hiç Sevgililer günüm olmadı.
Tıpkı diğerleri gibi
Sadece bir hatırlatma daha
Yalancının
Hayranım
Bu tür körlük
Anlamı olmak
Ama beni arkadaşlarınla korkuttun.
Ve korkuların
Ve gözyaşları
Ellerini bana ödünç vermesini rica ediyorum