Dudley Perkins — Falling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dudley Perkins adlı sanatçının "Falling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain come down, rain come down
Rain come down, rain come down
I see unnecessary death, I see life just gone away
I see souls out of control, I see the earth’s pain, I feel the earth’s pain
I see the powers of manipulation and I pass away
I see the sleep walkers who walks asleep doing it again
I watch how they do the music, I watch how they do the children
I see wars, I see famine, I see pestilence
I see disease, break, incest, racism, I see these things
I seen what the lack of knowledge can do to a civilization
I’ve seen what laziness can do to a civilization, lazy people
When you don’t stand up for your own
Go ahead and keep beating around the bush, beating around the bush
I see with my own blue eyes also and take care for what I see
Believe me I’ve seen a lot, I participated in wars
I’ve seen so many, so many things
With the help of us could have been set right
Don’t you wanna go to the moon also
Don’t you wanna enhance your intelligence
Don’t you wanna stand up for your own
Don’t you wanna see with your own two eyes
Only you can lift you up, by the will of God
The powers that be, the energy within your soul
I hang on the edge of this universe, singing off key
Talking too loud and bracing myself to cushion the fall
I shall tumble into deep space never in this former with this feeling
To return to earth, it is not tragic
I shall spound to the black hole losing scared limbs
Internal organs, severing my naked soul
That in the next galaxy with only my essence embracing myself
As I fall into the ill minded mode
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yağdı, yağmur yağdı
Yağmur yağdı, yağmur yağdı
Gereksiz ölümü görüyorum, hayatın kaybolduğunu görüyorum
Ruhların kontrolden çıktığını görüyorum, Dünya'nın acısını görüyorum, Dünya'nın acısını hissediyorum
Manipülasyonun gücünü görüyorum ve geçiyorum
Uyuyan aylakları görüyorum.
Müziği nasıl yaptıklarını izliyorum, çocukları nasıl yaptıklarını izliyorum
Savaşlar görüyorum, kıtlık görüyorum, veba görüyorum
Hastalık, kırılma, ensest, ırkçılık görüyorum, bunları görüyorum
Bilgi eksikliğinin bir medeniyete neler yapabileceğini gördüm.
Tembelliğin bir medeniyete, tembel insanlara neler yapabileceğini gördüm
Kendin için ayağa kalkmadığın zaman
Devam edin ve lafı dolandırmaya devam et, iyi olmuş
Ben de kendi mavi gözlerimle görüyorum ve gördüklerime dikkat ediyorum
İnan bana, çok şey gördüm, savaşlara katıldım
O kadar çok, o kadar çok şey gördüm
Bize yardımı ile doğru ayarlanmış olabilir
Ay'a da gitmek istemiyor musun?
Zekanı geliştirmek istemiyor musun
Kendin için ayağa kalkmak istemiyor musun
Kendi gözlerinle görmek istemiyor musun?
Sadece Tanrı'nın iradesiyle, Yukarı kaldırabilir
Olan güçler, ruhunuzdaki enerji
Bu evrenin kenarında takılıyorum, anahtardan şarkı söylüyorum
Çok yüksek sesle konuşmak ve düşüşü yumuşatmak için kendimi desteklemek
Bu duygu ile asla bu eski derin uzaya düşeceğim
Dünya'ya geri dönmek trajik değil
Korkmuş uzuvları kaybederek kara deliğe atlayacağım.
İç organlar, çıplak ruhumu kesiyor
Bir sonraki galakside sadece özümle kendimi kucaklıyorum
Ben kötü fikirli moduna düşmek gibi