Duelo — Amiga Soledad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duelo adlı sanatçının "Amiga Soledad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo se que su recuerdo
no me hace ningún bien,
tan solo me lastima
pensar en su querer…
Recuerdo bien sus ojos
como diciendo adiós
y sin media palabra
su imagen se marcho…
Y que puedo yo hacer si ella se fue de aquí
y solo me ha quedado la fría soledad…
Dime porque se fue si la adore
contéstame amiga soledad,
si algo le falto no fue amor,
eso fue lo que yo le díde más…
Recuerdo bien sus ojos,
como diciendo adiós
y sin media palabra,
su imagen se marcho…
Y que puedo yo hacer si ella se fue de aquí
y solo me ha quedado la fría soledad…
Dime porque se fue si la adore
contéstame amiga soledad,
si algo le falto no fue amor,
eso fue lo que yo le di de más…
Quiero saber en que falle
quisiera yo saber que hice mal
O si tal vez me equivoque,
al entregar mi vida sin pensar…
Contéstame…
Şarkı sözü çevirisi
Hafızanı biliyorum.
bana hiç faydası yok.,
sadece bana acı veriyor.
arzunuzu düşünün…
Peki gözlerini hatırlıyorum
elveda demek gibi
ve yarım kelime olmadan
onun imajı gitti…
Ve eğer buradan ayrılırsa ne yapabilirim
ve geriye kalan tek şey soğuk yalnızlık…
Eğer onu seviyorsam neden gittiğini söyle.
bana cevap ver arkadaşım soledad,
eğer bir şey eksikse, o zaman aşk değildi.,
ona en çok bunu söyledim.…
Peki gözlerini hatırlıyorum ,
elveda demek gibi
ve yarım kelime olmadan,
onun imajı gitti…
Ve eğer buradan ayrılırsa ne yapabilirim
ve geriye kalan tek şey soğuk yalnızlık…
Eğer onu seviyorsam neden gittiğini söyle.
bana cevap ver arkadaşım soledad,
eğer bir şey eksikse, o zaman aşk değildi.,
ona en çok verdiğim şey buydu.…
Sorunun ne olduğunu bilmek istiyorum.
Keşke yanlış yaptığımı bilseydim.
Ya da belki yanılıyorsam,
düşünmeden hayatımdan vazgeçerek…
Bana cevap ver…