Duelo — El Juego De Cupido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duelo adlı sanatçının "El Juego De Cupido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Palabras bonitas y una que otra mirada, un beso profundo cuando no lo esperabas,
te subiste a la luna y te tiraste a la nada, pero el paracaidas olvidaste en la casa.
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
Maldito juego de cupido
Dime niña si pensaste cuando lo besabas en las consecuencias de entregar el alma tus sentidos te gritaban que no lo buscaras que era peligroso pero no escuchabas.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido.
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
No eras la primera que perdio, es una epidemia natural, caiste en el juego de cupido
No por eso dejas de luchar, te sacudes vuelves a empezar y aprendes un poco de lo que has vivido, maldito juego de cupido.
(Gracias a la fer’s por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Güzel sözler ve diğerinden daha bir bakış, beklemediğiniz zaman derin bir öpücük,
aya tırmandın ve kendini hiçbir yere atmadın, ama evde unuttuğun paraşüt.
Söyle bana, kızım, Eğer onu öptüğünde, ruhuna duygularının verilmesinin sonuçlarında, onu aramamak için bağırdığını düşündüysen, o zaman tehlikeliydi, ama dinlemedin
İlk kaybeden sen değildin, bu doğal bir salgın, Cupid'in oyununa düştün
Bu yüzden kavga etmeyi bırakmıyorsun, titriyorsun, baştan başlıyorsun ve yaşadıklarını biraz öğreniyorsun, seni lanet Aşk tanrısı oyunu.
Lanet Aşk Tanrısı oyunu
Söyle bana, kızım, Eğer onu öptüğünde, ruhuna duyularını vermenin sonuçları hakkında düşündüysen, onu aramamak için bağırdın, tehlikeli olduğunu, ama dinlemedin.
İlk kaybeden sen değildin, bu doğal bir salgın, Cupid'in oyununa aşık oldun.
Bu yüzden kavga etmeyi bırakmıyorsun, titriyorsun, baştan başlıyorsun ve yaşadıklarını biraz öğreniyorsun, seni lanet Aşk tanrısı oyunu.
İlk kaybeden sen değildin, bu doğal bir salgın, Cupid'in oyununa düştün
Bu yüzden kavga etmeyi bırakmıyorsun, titriyorsun, baştan başlıyorsun ve yaşadıklarını biraz öğreniyorsun, seni lanet Aşk tanrısı oyunu.
(Bu mektup için Fer'e teşekkürler)