Duelo — Quien Te Dijo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duelo adlı sanatçının "Quien Te Dijo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no te guardo rencor
si es que te quieres marchar
aunque no creas mi amor
deseo tu felicidad
Yo te prometo que no es necesario explicar
por qué hacer largo el adiós
si me lastimas igual
(Ya no me digas que el amor vino a ti
y de repente se fue y no sientes nada por mí
Quien te dijo que el amor solamente es un tiempo
si el amor cuando es real para siempre es eterno
tal vez fue que confundiste el sentimiento
y pensaste que era amor lo que llevabas dentro
Si un instante tú sintieras lo que yo entenderías el amor y nunca me dirías lo siento
pero esto es nuestro adiós) (2 veces)
Şarkı sözü çevirisi
Sana kin beslemiyorum.
bırakmak istiyorsanız
aşkıma inanmasan bile
Sana mutluluklar diliyorum
Söz veriyorum, açıklamaya gerek yok.
neden uzun bir veda
yine de bana zarar verirsen
(Artık bana aşkın sana geldiğini söyleme
ve aniden o gitti ve sen benim için hiçbir şey hissetmiyorsun
Aşkın sadece bir zaman olduğunu kim söyledi
eğer aşk gerçek olduğunda sonsuza dek sonsuzdur
belki de bu duyguyu karıştırdın.
ve sen bunun içinde sahip olduğun aşk olduğunu düşündün.
Eğer bir an beni anlayacağını hissetseydin ve Bana asla üzgün olduğumu söylemezdin.
ama bu bizim elveda) (2 kez)