Duelo — Un Idiota Como Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duelo adlı sanatçının "Un Idiota Como Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No se que me hace falta,
Para que tú me quieras,
Aunque lo e intentado
de una y mil maneras.
Pero cupido no te atina ni un flechazo,
Y ya es rutina recibir de tu rechazo,
Y otra vez me duermo
soñándote en mis brazos.
De mi amor te aprovechas,
Me tomas como un juego,
Tan solo soy el mago
que cumples tu deseos,
Pero cansado ya me tienen tus caprichos,
Ya no me basta que me quieras como amigo,
No crees que merezco
una noche contigo.
Porque no existe un idiota como yo Que a ti se aferre y se trague el orgullo cuando le dices que no,
Que te perdone que lo quieras ver sufrir,
Y a que le cale tu dolor tal como a mí,
Pero esta noche si no me dices que si,
Te juro que renuncio a todo
Y se bien que tu te vas arrepentir,
Al ver a otra susurrándome al oído,
Vas a sentir lo que es el miedo de perder
Al quien mas te ha querido.
De mi amor te aprovechas,
Me tomas como un juego,
Tan solo soy el mago que cumples tu deseos,
Pero cansado ya me tienen tus caprichos,
Ya no me basta que me quieras como amigo,
No crees que merezco,
una noche contigo.
Porque no existe un idiota como yo Que a ti se aferre y se trague el orgullo cuando le dices que no,
Que te perdone que lo quieras ver sufrir,
Y a que le cale tu dolor tal como a mí,
Pero esta noche si no me dices que si,
Te juro que renuncio a todo
Y se bien que tu te vas arrepentir,
Al ver a otra susurrándome al oído,
Vas a sentir lo que es el miedo de perder
Al quien mas te ha querido.
Şarkı sözü çevirisi
Neye ihtiyacım olduğunu bilmiyorum.,
Bu yüzden beni sevdiğini ,
Her ne kadar denedim
binlerce yönden.
Ama aşk tanrısı sana bir okla vurmaz,
Ve bu sizin ret almak için rutin,
Ve yine uykuya dalıyorum
seni kollarımda hayal ediyorum.
Aşkımdan faydalanıyorsun.,
Beni bir oyuna götürüyorsun.,
Ben sadece sihirbazım.
arzularını yerine getiriyorsun.,
Ama yorgunum zaten senin kaprislerine sahibim,
Artık beni bir arkadaş olarak sevmen benim için yeterli değil,
Bunu hakettiğimi düşünmüyorsun.
seninle bir gece.
Çünkü sana tutunan ve hayır dediğinde gururu yutan benim gibi bir aptal diye bir şey yoktur.,
Acı çektiğini görmek istediğin için seni affet.,
Ve benim gibi acını durdurmak için,
Ama bu gece bana Evet demezsen,
Yemin ederim her şeyden vazgeçiyorum.
Ve pişman olacağını biliyorum.,
Kulağımda başka bir fısıltı görmek,
Kaybetme korkusunun ne olduğunu hissedeceksin.
Seni en çok seven.
Aşkımdan faydalanıyorsun.,
Beni bir oyuna götürüyorsun.,
Ben sadece arzularını yerine getiren bir sihirbazım.,
Ama yorgunum zaten senin kaprislerine sahibim,
Artık beni bir arkadaş olarak sevmen benim için yeterli değil,
Bunu hakettiğimi düşünmüyorsun.,
seninle bir gece.
Çünkü sana tutunan ve hayır dediğinde gururu yutan benim gibi bir aptal diye bir şey yoktur.,
Acı çektiğini görmek istediğin için seni affet.,
Ve benim gibi acını durdurmak için,
Ama bu gece bana Evet demezsen,
Yemin ederim her şeyden vazgeçiyorum.
Ve pişman olacağını biliyorum.,
Kulağımda başka bir fısıltı görmek,
Kaybetme korkusunun ne olduğunu hissedeceksin.
Seni en çok seven.