Duffy — Delayed Devotion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duffy adlı sanatçının "Delayed Devotion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It seems you wanna give me Oh, a lifetime of security
Down on your dying knees
I watch you beg, I watch you plead
But your words come much too late
My love for you has turned to hate
'Cause you’ve taken too much time
To show me that you’re mine
When I drop you boy you’ll need another toy
One that won’t stand up for herself
When I knock you down you’ll need another town
Where somebody’s gonna talk to you
You just let me wait, now it’s too late
For your delayed, delayed devotion
You try to convince me Oh, about the possibilities
But I know that all your poetry
Just comes from insecurity
'Cause your actions speak nothing no more
When it’s what I’ve been waiting for
'Cause you’ve taken too much time
To show me that you’re mine
When I drop you boy you’ll need another toy
One that won’t stand up for herself
When I knock you down you’ll need another town
Where somebody’s gonna talk to you
'Cause you just let me wait, now it’s too late
For your delayed devotion
You played me for a fool for too long
Blinded by your lies I never saw your wrong
I’m no longer under your spell
Hear it in a song, you can go to hell
When I drop you boy you’ll need another toy
One that won’t stand up for herself
When I knock you down you’ll need another town
Where somebody’s gonna talk to you
You just let me wait and now it’s too late
For your delayed, delayed devotion
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir ömür boyu güvenlik vermek istiyorsun gibi görünüyor.
Ölmekte olan dizlerinin üzerine çök
Yalvarmanı izliyorum, yalvarmanı izliyorum
Ama sözlerin çok geç geliyor
Sana olan aşkım nefrete dönüştü.
Çünkü çok fazla zaman aldın.
Bana benim olduğunu göstermek için
Seni bıraktığımda başka bir oyuncağa ihtiyacın olacak.
Kendisi için ayağa kalkmayacak biri
Seni yere serdiğimde başka bir kasabaya ihtiyacın olacak.
Biri seninle nerede konuşacak?
Beklememe izin ver, artık çok geç.
Gecikmiş, gecikmiş bağlılığınız için
Beni olasılıklar hakkında ikna etmeye çalışıyorsun.
Ama biliyorum ki tüm şiirlerin
Sadece güvensizlikten geliyor
Çünkü yaptıkların artık hiçbir şey ifade etmiyor.
Ne zaman beklediğim
Çünkü çok fazla zaman aldın.
Bana benim olduğunu göstermek için
Seni bıraktığımda başka bir oyuncağa ihtiyacın olacak.
Kendisi için ayağa kalkmayacak biri
Seni yere serdiğimde başka bir kasabaya ihtiyacın olacak.
Biri seninle nerede konuşacak?
Çünkü beklememe izin verdin. artık çok geç.
Gecikmiş bağlılığınız için
Beni çok uzun süre aptal yerine koydun.
Yalanların kör oldu. yanıldığını hiç görmedim.
Artık senin büyünün altında değilim.
Bir şarkıda duy, cehenneme gidebilirsin
Seni bıraktığımda başka bir oyuncağa ihtiyacın olacak.
Kendisi için ayağa kalkmayacak biri
Seni yere serdiğimde başka bir kasabaya ihtiyacın olacak.
Biri seninle nerede konuşacak?
Sadece beklememe izin ver ve şimdi çok geç
Gecikmiş, gecikmiş bağlılığınız için