Duke Ellington — I Got It Bad (And That Ain't Good) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duke Ellington adlı sanatçının "I Got It Bad (And That Ain't Good)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never treat me sweet and gentle
The way she should
'Cause I got it bad, and that ain’t good
My poor heart is so sentimental
And it’s not made of wood
Now, I got it bad and that ain’t good
When the weekend’s over
And Monday rolls around
I end up like start out
Just crying my heart out
She don’t love me like I love her
Nobody could
I got it bad and that ain’t good
Now when the weekend’s over
Monday rolls around
I end up like I start out
Just crying
Oh, she don’t love me like I love her
Nobody could
I got it bad and it sure is good
Şarkı sözü çevirisi
Bana asla tatlı ve nazik davranma
Gereken şekli
Çünkü kötü durumdayım ve bu iyi değil.
Zavallı kalbim çok duygusal
Ve ahşaptan yapılmış değil
Şimdi, kötü aldım ve bu iyi değil
Hafta sonu bittiğinde
Ve Pazartesi yuvarlanıyor
Ben başlamak gibi sona eriyor
Sadece kalbim ağlıyor
Beni benim onu sevdiğim gibi sevmiyor.
Kimse olabilir
Kötü aldım ve bu iyi değil
Şimdi hafta sonu sona erdiğinde
Pazartesi yuvarlanıyor
Her şeye başlıyormuşum gibi bitiriyorum.
Sadece ağlıyor
Oh, o beni benim onu sevdiğim gibi sevmiyor.
Kimse olabilir
Kötü aldım ve kesinlikle iyi