Duke Ellington — Lady In Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duke Ellington adlı sanatçının "Lady In Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is a gay Lady in blue
haunting my dreams all the night thru.
She seems to creep into my sleep
day after day and nights without number
I see her rise right under my eyes
Out of blue shadows while I’m lost in slumber:
There in the dark she is so fair
but with the dawn she’s never there
For with the bright morning’s new light
I wake and find the dream I’ve had
in mind was a Lady in Blue
shadows of the night.
There is a gay Lady in blue
haunting my dreams all the night thru.
She seems to creep into my sleep
day after day and nights without number
I see her rise right under my eyes
Out of blue shadows while I’m lost in slumber:
There in the dark she is so fair
but with the dawn she’s never there
For with the bright morning’s new light
I wake and find the dream I’ve had
in mind was a Lady in Blue
shadows of the night.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir eşcinsel Bayan var
benim çıkmıyor tüm gece thru dreams.
Uykumda sürünüyor gibi görünüyor
gün sonra gün ve gece numarası olmadan
Gözlerimin altında yükseldiğini görüyorum.
Uykumda kaybolurken mavi gölgelerden:
Orada karanlıkta o çok adil
ama Şafak sökerken asla orada olmaz.
Parlak sabahın yeni ışığı ile
Uyanıyorum ve gördüğüm rüyayı buluyorum.
akılda mavi bir bayan vardı
gecenin gölgeleri.
Mavi bir eşcinsel Bayan var
benim çıkmıyor tüm gece thru dreams.
Uykumda sürünüyor gibi görünüyor
gün sonra gün ve gece numarası olmadan
Gözlerimin altında yükseldiğini görüyorum.
Uykumda kaybolurken mavi gölgelerden:
Orada karanlıkta o çok adil
ama Şafak sökerken asla orada olmaz.
Parlak sabahın yeni ışığı ile
Uyanıyorum ve gördüğüm rüyayı buluyorum.
akılda mavi bir bayan vardı
gecenin gölgeleri.