Dulce María — Lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dulce María adlı sanatçının "Lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Qué más quisiera yo
Que darte todo el corazón
Pero tú ya eres de otra que no vale nada
Y que más quisiera yo
Que haberte visto antes que él
Que tu mirada fuera mía en las mañanas
Y sin embargo sé
Que cuando ese te desnuda
Estas pensando en mí
Que el pecado es la locura de seguir con él
A pesar que lo nuestro es evidente
Que este amor es tan potente
Y tienes miedo de perderte junto a mí
Y llueven lágrimas
Que bajan por tu cara
Y son mis lágrimas
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Pero dile que son lágrimas de amor
Y sin embargo sé
Que cuando ella se desnuda
Estas pensando en mí
Que el pecado es la locura de seguir así
A pesar que lo nuestro es evidente
Que este amor es tan potente
Tienes miedo de perderte junto a mí
Y llueven lágrimas
Que bajan por tu cara
Y son mis lágrimas
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Pero dile que son lágrimas de amor
(Y llueven lágrimas de amor)
Que bajan por tu cara
Y son mis lágrimas
(Que huya de este huracán)
No me pidas que huya ahora de este huracán
Que nos tiene por completo hechos lágrimas
Pero dile que son lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas de amor
Pero dile que son lágrimas... de amor
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeye değmez Ve en çıplak olduğun zaman beni düşünüyor musun Bu sabah benim kapat gözlerini Ve yine biliyorum Ki onu daha önce görmeliydim istiyorum daha ne Sana tüm kalbimi vermek isterdim Ama zaten başka bir sen, Bu günah onunla bizim bu aşk ne kadar güçlü Ve yanımda seni kaybetmekten korkuyorsun Ve yüzünü aşağı koşmak O gözyaşları yağmur Ve gözyaşları benim artık tamamen uzak gözyaşları yaptık Ama aşkın gözyaşları olduklarını söyle çıplak geldiğinde beni düşünüyorsun Ve yine biliyorum ki bu kasırga çalıştırmak için sorma açıktır Ki, rağmen devam etmek delilik Bu günah delilik devam buna rağmen aslında bu bizim olduğu belli Olan bu aşk çok güçlü Mısın korkarım ki kaybeden sen beni Ve yağmur aşağı gözyaşları Araştır senin yüzün Ve benim gözyaşları sakın sorma bana koş şimdi bu kasırga biz tamamen yapılmış gözyaşları Ama söyle onlar gözyaşı aşk (Ve yağıyor gözyaşı aşk) Araştır senin yüzün Ve benim gözyaşları (O kaçıp gelen bu kasırga) artık tamamen gözyaşları yaptık Ama aşkın gözyaşları olduklarını söyler, Ama aşkın gözyaşları bunlar Ama bu gözyaşları onu söyle bu kasırga çalıştırmak için bana sormayın... aşk hakkında