Dulce Pontes — Fado-Mae şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dulce Pontes adlı sanatçının "Fado-Mae" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ai minha fonte,
meu rio,
ai de água tão pura e bela,
nos seus olhos um sol que éa minha janela.
Quem Me dera ser o mar para a embalar e adormecé-la.
E não deixar seu corpo arrefecer,
agasalhar-lhe o peito em minha mão,
e não deixar o vento,
a chuva,
a mágoa,
a solidão na sua água mergulhar meu coração.
Quem me dera ser o mar para a embalar e adormecé-la…
Şarkı sözü çevirisi
Kaynağım,
benim nehir,
bu kadar saf ve güzel suya yazıklar olsun,
gözlerinde benim pencerem olan bir güneş var.
Keşke onu toparlayıp uyutmak için denizde olsaydım.
Ve vücudunuzun soğumasına izin vermeyin,
göğsünü elime sar.,
ve rüzgara izin verme,
Yağmur,
incitmek,
suyundaki yalnızlık kalbimi deliyor.
Keşke onu paketleyip uyutmak için deniz olsaydım.…