Dulce Pontes — Lágrima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dulce Pontes adlı sanatçının "Lágrima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
Com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de te querer tanto
Desespero
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo
Se considero
Oue um dia hei-de morrer
No desespero
Oue tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
Estendo o meu xaile
E deixo-me adormecer
Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorar
Uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar
Şarkı sözü çevirisi
Tüylerle dolu
Tüylerle dolu uzandım
Ve daha fazla tüy ile
Daha fazla tüy ile kalkıyorum
Göğsümde
Zaten göğsüme sıkıştı.
Bu şekilde
Bu yüzden seni sevdiğim kadar çok
Umutsuzluk
Umutsuzluğum için var
İçimde
İçimdeki ceza
İstemiyorum sizi.
Seni istemiyorum diyorum.
Ve geceleri
Geceleri seni hayal ediyorum.
Bu kabul edilir
Oue bir gün öleceğim
Umutsuzluğa kapılmayın
Oue seni görmemeliyim.
Şalımı uzatıyorum
Şalımı yere yaydım.
Şalımı uzatıyorum
Ve uykuya dalmama izin verdim
Bilseydim
Öleceğini bilseydim
Bana
# Bana ağlardın #
Yırtmak
Bir gözyaşı için
Ne bir sevinç
Öldürmeme izin verirdi.