Dulce Pontes — Por Esse Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dulce Pontes adlı sanatçının "Por Esse Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
�? volta das velas voei,
Naus e caravelas guiei,
Por esse mar…
Mil vezes parti e cheguei,
O rumo perdi e achei
Por esse mar…
Fui céu e fui sol
Raio de luar
E fui farol sereia,
A mão de Deus,
Ao leme a navegar
E fui voz a gritar
Terra á vista.
No pano da vela pintei
Uma cruz singela
E zarpei por esse mar…
Sempre mais além quis chegar,
Terras de ninguém encontrar,
Ousei sonhar…
Şarkı sözü çevirisi
�? uçtuğum mumların dönüşü,
Naus ve caravelas Guidi,
Bu deniz kenarında…
Binlerce kez ayrıldım ve geldim,
Kaybettiğim ve bulduğum kurs
Bu deniz kenarında…
Gökyüzüydüm ve Güneştim.
Ay Işığı Işını
Ve Deniz Feneri Denizkızı gitti,
Tanrı'nın eli,
Dümende yelken açmak için
Ve ses çığlık atıyordu
Dünya görünürde.
Mumun kumaşına boyadım.
Basit bir haç
Ve o denize yelken açtım…
Her zaman almak istediğimden daha fazla,
Kimsenin toprakları bulamıyor,
Hayal etmeye cesaret ettim…