Dum Dum Girls — Caught in One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dum Dum Girls adlı sanatçının "Caught in One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death is on the telephone
I lie and say she isn’t home
If only he would make a move instead
He sleeps in her bed
Woah-oh
Sleeps in her bed
Woah-oh
I waste away my days with you
I’d rather spend them like you do All skin and bones
But in your eyes, I say to you.
You’re still alive, woah-oh
Still alive, woah-oh
Oh this year’s been a drag, who knew it’d be so bad
This year’s been a drag, who knew it’d be so bad
And I’m caught in one, I just wanna have fun
But I’m caught in one, I just wanna have fun
You can tell me time will heal
But you don’t know the way I feel
I never had imagined death
Beyond the vague and cold last breath
But now I see his many forms
The way he builds up like a storm
And all the pain and all the sighs
The world I’m in… my mother’s eyes.
Woah-oh
In her eyes
Woah-oh
Oh this year’s been a drag, who knew it’d be so bad
This year’s been a drag, who knew it’d be so bad
And I’m caught in one, I just wanna have fun
But I’m caught in one, I just wanna have fun
But I’m caught in one, I just wanna have fun
But I’m caught in one, I just wanna have fun
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm telefonda.
Yalan söylüyorum ve evde olmadığını söylüyorum.
Keşke onun yerine bir hamle yapsaydı.
O sleeps içinde ona yatak
Woah-oh
Yatağında uyur
Woah-oh
Günlerimi seninle geçiriyorum.
Yerine bir deri bir kemik sen geçirirdim
Ama gözlerinde sana söylüyorum.
Hala hayattasın, woah-oh
Hala hayatta, woah-oh
Oh, bu yıl çok zordu, kim bu kadar kötü olacağını biliyordu
Bu yıl çok zordu, kim bu kadar kötü olacağını biliyordu
Ve bir tanesine yakalandım, sadece eğlenmek istiyorum
Ama bir tanesine yakalandım, sadece eğlenmek istiyorum
Bana zamanın iyileşeceğini söyleyebilirsin.
Ama nasıl hissettiğimi bilmiyorsun.
Hiç hayal ölüm vardı
Belirsiz ve soğuk son nefesin ötesinde
Ama şimdi onun birçok formunu görüyorum
Bir fırtına gibi inşa etme şekli
Ve tüm bu acılar ve tüm bu iç çekimler
İçinde olduğum dünya... annemin gözlerinde.
Woah-oh
Gözlerinde
Woah-oh
Oh, bu yıl çok zordu, kim bu kadar kötü olacağını biliyordu
Bu yıl çok zordu, kim bu kadar kötü olacağını biliyordu
Ve bir tanesine yakalandım, sadece eğlenmek istiyorum
Ama bir tanesine yakalandım, sadece eğlenmek istiyorum
Ama bir tanesine yakalandım, sadece eğlenmek istiyorum
Ama bir tanesine yakalandım, sadece eğlenmek istiyorum