Dumas — Comme rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dumas adlı sanatçının "Comme rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y’a ces moments
C’est comme rien
Comme un vide le matin
Comme un manque de cafine
Ou d’endorphine
La vie qui dure
Qui perdure
Ah! Que pour toi la vie est dure
Et toi et toi
quoi tu rves quand y’a plus rien
Et moi et moi
Je me sens un peu l’troit
quoi je sers
Y’a ces moments
Que tu n’as pas connus
Et quand tu n’as pas connus, t’es comme rien
Ce n’est pas ma peine
C’est la tienne
La vie qui dure
Qui perdure
Et qui est dure, je te rassure
Et toi et toi
quoi tu rves quand y’a plus rien
Et moi et moi
Je me sens un peu l’troit
En attendant
Je voyage au bout de la nuit excentrique
Sur des avions de papier supersoniques
Prs d’une volupt parfaite
C’est comme rien
Je pense vendre ma tl
Et l’changer contre un autre genre de vision
Peut-tre contre des posteurs de Marilyn Monroe ou Brigitte Bardot
Et moi j’attends Anas Nin
Je la lis la nuit dans mon lit
Et toi et toi
quoi tu rves quand y’a plus rien
Et moi et moi
Je me sens un peu l’troit
En attendant
Je voyage au bout de la nuit excentrique
Sur des avions de papier supersoniques
Prs d’une volupt parfaite
C’est comme rien
Şarkı sözü çevirisi
Böyle anlar var
Hiçbir şeye benzemiyor
Sabah bir vakum gibi
Kafein eksikliği olarak
Veya endorfin
Süren hayat
Bu dayandı
Ah! Hayat senin için zor.
Ve sen ve sen
hiçbir şey kalmadığında ne elde edersiniz
Ve ben ve ben
Biraz troit hissediyorum
ne hizmet ediyorum
Böyle anlar var
Bilmiyor musun,
Ve henüz tanışmadığın zaman, hiçbir şey gibi değilsin
Benim sorunum değil
Senindir.
Süren hayat
Bu dayandı
Ve bu zor, seni temin ederim
Ve sen ve sen
hiçbir şey kalmadığında ne elde edersiniz
Ve ben ve ben
Biraz troit hissediyorum
Bu arada
Eksantrik gecenin sonuna kadar seyahat ediyorum
Süpersonik kağıt uçaklarda
Mükemmel bir volupt Prs
Hiçbir şeye benzemiyor
Tl'mi satmayı planlıyorum
Ve başka bir vizyona karşı değiştirin
Belki Marilyn Monroe veya Brigitte Bardot'un posterlerine karşı
And I'm waiting for Anas Nin
Geceleri yatağımda okuyorum.
Ve sen ve sen
hiçbir şey kalmadığında ne elde edersiniz
Ve ben ve ben
Biraz troit hissediyorum
Bu arada
Eksantrik gecenin sonuna kadar seyahat ediyorum
Süpersonik kağıt uçaklarda
Mükemmel bir volupt Prs
Hiçbir şeye benzemiyor