Dumas — Rien de pire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dumas adlı sanatçının "Rien de pire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quatre accords qui ne roulent pas sur l’or
Comme l’apptit d’un condamn
cette heure tu demandes ta guitare
Comme l’alcoolo redemande boire
Tu penses ton ex, ex, ex
Peut-tre que tu avais tort
C’est sexuel… sexuel
Y’a rien de pire que la solitude aprs minuit
Rien de pire
Tes cahiers tapissent le sol
Des horloges serpentent les murs
Un Dali est pingl
Arrt pour dmesure
C’est d’un ennui criminel dans ta chambre noire
Comme un Clyde sans sa Bonnie
C’est d’un ennui sexuel… sexuel
Y’a rien de pire que la solitude aprs minuit
Rien de pire
Tu penses au monde entier
Aux gnocides, aux hcatombes
la Premire… Deuxime Guerre mondiale
Au Vietnam, au Napalm
Tu penses au monde entier
Tu te dis que tu chiales pour rien
Mais bon Dieu que a fait du bien
cette heure
Ton amie junkie s’est russie
Elle se fixe des envies, des ennuis, des portes de sortie
Y’a rien de pire que la solitude aprs minuit
Rien de pire
Y’a rien de pire que la solitude aprs minuit
Rien de pire, c’est sexuel
Şarkı sözü çevirisi
Altın üzerinde yuvarlanmayan dört akor
Bir mahkumun uygulaması olarak
bu sefer gitarını soruyorsun.
Alkolik tekrar içmek ister gibi
Eski sevgilini mi düşünüyorsun, eski sevgilini mi?
Belki de yanıldın.
Bu cinsel... cinsel.
Gece yarısından sonra yalnızlıktan daha kötü bir şey yoktur
Hiçbir şey daha kötü
Not defterleriniz zemini çiziyor
Duvarlar yılan saatler
Bir Dali pingl olduğunu
Dmesure için Dur
Karanlık Odanda bir can sıkıntısı var
Bonnie olmadan bir Clyde gibi
Bu bir cinsel... cinsel sıkıntı.
Gece yarısından sonra yalnızlıktan daha kötü bir şey yoktur
Hiçbir şey daha kötü
Tüm dünyayı düşünüyorsun.
Gnocides için, hcatombs için
birincilik ... bir sonraki Dünya Savaşı
Vietnam'da, Napalm'da
Tüm dünyayı düşünüyorsun.
Hiçbir şey için sıçtığını sanıyorsun.
Ama Tanrı ne iyi yaptı
bu sefer
Arkadaşın esrarkeş Rus aldı.
Kendini arzular, sıkıntılar, çıkış kapıları ayarlar
Gece yarısından sonra yalnızlıktan daha kötü bir şey yoktur
Hiçbir şey daha kötü
Gece yarısından sonra yalnızlıktan daha kötü bir şey yoktur
Kötü bir şey, seks.