Dumbfoundead — Cool and Calm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dumbfoundead adlı sanatçının "Cool and Calm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up to instrumentals playing, Smoke up in the ceiling fan
Complicated wordplay but really I’m a simple man
I like my weather good, I like my women hood
I keep it one hundred, and get misunderstood
Don’t get my words twisted now, we ain’t all the same
ExplainSome got a silver spoon, others have a ball and chain
Some wish you all the best, some wish you all the pain
Life’s a game and I’m trying to make the hall of fame
This society asks you to pick a side
Every minute of your life three hundred and sixty five
Red or blue, big or small, yes or no, right or wrong
The difference between the two is the feeling of I belong
Yeah, we in the middle of all this
The temperatures rising like the middle of August
They litter the airwaves, you pick up the garbage
Big dreams coming out this little apartment
All I know is keep it cool
I stay calm
They ask me «How you do that?» «What is this fool on?»
A little bit of this, a little bit of that
It’s the whole lot of nothing that keeps me on track
All I know is keep it cool
I stay calm
They ask me «How you do that?» «What is this fool on?»
A little bit of this, a little bit of that
It’s the whole lot of nothing that keeps me on track
Never reached six digits in my bank account
Credit score red, same color that I paint the town
Three month relationship, tells me she can’t wait around
You can break me down, as long as my fam’s safe and sound
I keep the weed lit, and keep my glass full
I call it real talk, they call it asshole
I call it on the grind, she calls it selfish
She needs me all the time, I call her helpless
Is it a problem that I don’t care
Maybe that’s the reason that I’m stuck at almost there, it’s no fair
On this path, there’s no warnings or road flares
All is fair in love games and warfare
Another underdog story for the books
But I promise that the story is as foreign as I look
Waiting at the bus stop to touring on a bus
When the going gets tough I keep it up All I know is keep it cool
I stay calm
They ask me «How you do that?» «What is this fool on?»
A little bit of this, a little bit of that
It’s the whole lot of nothing that keeps me on track
All I know is keep it cool
I stay calm
They ask me «How you do that?» «What is this fool on?»
A little bit of this, a little bit of that
It’s the whole lot of nothing that keeps me on track
Şarkı sözü çevirisi
Enstrümantal çaldıktan sonra uyanmak, tavan vantilatöründe sigara içmek
Karmaşık kelime oyunu ama gerçekten ben basit bir adamım
Güzel havamı seviyorum, kadın kaputumu seviyorum
Yüz tane tutuyorum ve yanlış anlaşıldım
Şimdi sözlerimi çarpıtma, hepimiz aynı değiliz
ExplainSome gümüş bir kaşık var, diğerleri bir top ve zincir var
Bazı dilek sen tüm iyi, bazı istediğiniz tüm acıları
Hayat bir oyun ve hall of fame yapmaya çalışıyorum
Bu toplum senden bir Taraf seçmeni istiyor.
Hayatının her dakikası üç yüz altmış beş
Kırmızı veya mavi, büyük veya küçük, Evet veya Hayır, doğru veya yanlış
İkisi arasındaki fark, ait olduğum hissidir
Evet, tüm bunların ortasındayız.
Sıcaklıklar Ağustos ortası gibi yükseliyor
Havasında çöp onlar çöp pick up
Büyük rüyalar bu küçük daireden çıkıyor
Bildiğim keep it cool
Sakin ol ben
Bunu Nasıl yaptığını bana da soruyorlar«?""Bu aptal ne üzerinde?»
Biraz bundan, biraz bundan
Beni doğru yolda tutan hiçbir şey yok.
Bildiğim keep it cool
Sakin ol ben
Bunu Nasıl yaptığını bana da soruyorlar«?""Bu aptal ne üzerinde?»
Biraz bundan, biraz bundan
Beni doğru yolda tutan hiçbir şey yok.
Banka hesabımda altı haneye ulaşamadım
Kredi puanı kırmızı, kasabayı boyadığım renkle aynı
Üç aylık bir ilişki bana bekleyemeyeceğini söylüyor.
Ailem güvende olduğu sürece beni parçalayabilirsin.
Otları yakıyorum ve bardağımı dolu tutuyorum
Ben buna gerçek konuşma diyorum, onlar da pislik diyorlar.
Ben buna eziyet diyorum, o da bencil diyor
Bana her zaman ihtiyacı var, ona çaresiz diyorum
Umursamadığım bir sorun mu var
Belki de bu yüzden neredeyse orada sıkıştım, bu adil değil
Bu yolda, hiçbir uyarı veya yol işaret fişeği yok
Aşk oyunları ve savaşlarda her şey adil
Kitaplar için başka bir underdog hikayesi
Ama söz veriyorum, bu hikaye göründüğü kadar yabancı.
Bir otobüste turne için otobüs durağında bekliyor
İşler zorlaştığında, devam ediyorum. Tek bildiğim serin tutmak.
Sakin ol ben
Bunu Nasıl yaptığını bana da soruyorlar«?""Bu aptal ne üzerinde?»
Biraz bundan, biraz bundan
Beni doğru yolda tutan hiçbir şey yok.
Bildiğim keep it cool
Sakin ol ben
Bunu Nasıl yaptığını bana da soruyorlar«?""Bu aptal ne üzerinde?»
Biraz bundan, biraz bundan
Beni doğru yolda tutan hiçbir şey yok.