Dumbfoundead — Shotgun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dumbfoundead adlı sanatçının "Shotgun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Getaway car, no road maps.
Memory gone, no throwbacks.
What if we leave never go back,
Don’t think hard, don’t hold back,
Let’s just go.
Your two jobs, your landlord,
Girl you ain’t gotta stand for this bullshit.
Just hop in, middle fingers up,
Let’s bounce we out in a new whip.
You saying that I lost my mind,
Trust me I’m feeling fine,
Just thought about the best time.
That I ever had is when we bumped and grind.
Why not let it last for a lifetime,
Blow tree 'til the sun go down,
Beach side while we sipping on a Mai Tai,
Let me get you one more round.
Girl you ain’t no trophy wife,
Why the fuck you want that life,
You don’t want that hold me tight,
You the pull you hair and choking type.
I’m that man, you that girl.
Do that dance that I like so much,
I like your touch, you like my car,
Then put your bags inside that trunk.
What’s a brand new car without a bad bitch,
Riding shotgun on the run to the casket.
If the cops come, come she know where to stash it.
Got her hair blowing in the wind with the ashes.
(Verse 2: Dumbfoundead)
5'7, brunette,
New life, no debt,
Bright red, Corvette,
Where the fuck shall we go next?
Clean slate with no past,
We change cars in El Paso.
Pass through as no mans,
And now we build our own castle.
Shotgun, shotgun, yeah she ridin' shotgun,
Wreckin', Rolling light it up,
And we flying high like Top Gun.
She got guns in her Prada bag,
And ain’t afraid to pop one,
Fuck a bad she’s fucking bad,
Y’all ever see a cop run?
Mexico Patron shots,
Roleplay at the checkpoint,
Drove through them road blocks,
Man they gave us no choice.
I tell her take the wheel,
It’s getting way to real,
She shooting 38's rocking heels,
Skills.
What’s a brand new car without a bad bitch,
Riding shotgun on the run to the casket.
If the cops come, come she know where to stash it.
Got her hair blowing in the wind with the ashes.
(Verse 3: Dumbfoundead)
Hotels, hair dyed,
It’s like a new girl every night,
Fast life in paradise,
We moving up to airlines.
Hood chick ain’t seen shit,
Now she on that G6,
Put her on that cruise ship,
And see if she gets seasick.
3 kids, 2 dogs,
Big house with that white fence,
You the type of down broad,
I’m tryna' spend my life with.
Back then we were broke honey,
Came up on that coke money,
So funny how life works,
Turn light work to more money.
Go clean like dope fiends,
In rehab we road kings,
Nah, this ain’t a movie,
We just living out our own scenes,
You were down to ride,
So I got you 'til I die,
My shotgun, shotgun, always to my side.
Let’s just go Let’s just go Let’s just go Let’s just go What’s a brand new car without a bad bitch,
Riding shotgun on the run to the casket.
If the cops come, come she know where to stash it.
Got her hair blowing in the wind with the ashes.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçış arabası, yol haritası yok.
Hafıza gitti, geri dönüş yok.
Ya gidersek bir daha asla geri dönmezsek?,
Çok düşünme, geri durma,
Sadece gidelim.
İki işiniz, ev sahibiniz,
Kızım, bu saçmalığa katlanmak zorunda değilsin.
Sadece atla, orta parmaklar Yukarı,
Yeni bir kırbaçla zıplayalım.
Aklımı kaçırdığımı mı söylüyorsun?,
İnan bana, iyi hissediyorum.,
Sadece en iyi zamanı düşündüm.
Şimdiye kadar sahip olduğum şey, çarptığımız ve öğüttüğümüz zamandı.
Neden bir ömür boyu sürmesine izin vermiyorsun,
Güneş batana kadar ağacı üfle,
Plaj yan süre biz yudumlarken üzerinde bir Mai Tai,
Sana bir tur daha vereyim.
Kız sen kupa karısı değilsin,
Neden bu hayatı istiyorsun,
Beni sıkı tutmanı istemezsin.,
Sen saçlarını çeken ve boğucu bir tipsin.
Ben o adamım, sen o kızsın.
O kadar çok sevdiğim dansı yap,
Ben senin dokunuşunu seviyorum, sen benim Arabamı seviyorsun.,
O zaman çantalarınızı bagajın içine koyun.
Kötü bir orospu olmadan yepyeni bir araba nedir,
Tabuta koşarken bir av tüfeği sürüyorum.
Polisler gelirse, onu nereye saklayacağını bilir.
Saçları küllerle birlikte rüzgarda esiyor.
(Ayet 2: Dumbfoundead)
5'7, esmer,
Yeni hayat, borç yok,
Parlak kırmızı, Corvette,
Nerede ileri gidelim mi?
Geçmişi olmayan temiz bir sayfa,
El Paso'da araba değiştiriyoruz.
Hiçbir erkek gibi geç,
Ve şimdi kendi kalemizi inşa ediyoruz.
Av Tüfeği, Av Tüfeği, Evet, av tüfeği kullanıyor,
Wreckin', Rolling light It up,
Ve Top Gun gibi yüksek uçuyoruz.
Prada çantasında silah var.,
Ve bir tane patlamaktan korkmuyor,
Kötü bir lanet kötü,
Hiç polis koştuğunu gördünüz mü?
Meksika Patron çekim,
Kontrol noktasında rol yapma oyunu,
Onları yol blokları ile sürdü,
Bize başka seçenek bırakmadılar.
Ona direksiyona geçmesini söylüyorum.,
Her şey gerçek oluyor,
38 sallanan topuklu vuruyor,
Beceriler.
Kötü bir orospu olmadan yepyeni bir araba nedir,
Tabuta koşarken bir av tüfeği sürüyorum.
Polisler gelirse, onu nereye saklayacağını bilir.
Saçları küllerle birlikte rüzgarda esiyor.
(Ayet 3: Dumbfoundead)
Oteller, saç boyalı,
Her gece yeni bir kız gibi,
Cennette hızlı yaşam,
Havayollarına gidiyoruz.
Hood piliç bir bok görmedi,
Şimdi o G6 üzerinde,
Onu yolcu gemisine koy.,
Deniz tutmuş mu bir bak.
3 çocuk, 2 köpek,
Bu beyaz çit ile büyük ev,
Sen aşağı geniş türü,
Hayatımı onunla geçirmeye çalışıyorum.
O zamanlar meteliksizdik tatlım.,
Kokain parasını buldum.,
Hayatın nasıl işlediği çok komik,
Işık işini daha fazla paraya çevirin.
Uyuşturucu canavarları gibi temiz git,
Rehabilitasyonda yol krallarıyız,
Hayır, bu bir film değil.,
Sadece kendi sahnelerimizi yaşıyoruz,
Binmeye hazırdın.,
Yani senin kadar bende öleceğim ,
Av tüfeğim, av tüfeğim, her zaman benim tarafımda.
Sadece gidelim sadece yepyeni bir araba Ne kötü bir fahişe olmadan gidelim gidelim gidelim,
Tabuta koşarken bir av tüfeği sürüyorum.
Polisler gelirse, onu nereye saklayacağını bilir.
Saçları küllerle birlikte rüzgarda esiyor.