Dumbfoundead — Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dumbfoundead adlı sanatçının "Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know the usual girl, I’ll take it on the rocks
You can catch me here every night like I’m on the clock
I know this neighborhood and all the local mom and pops
We own these blocks like prisoners that were on the rock
But this ain’t Alcatraz, this is an alkie trap
Bar hoppers and big talkers and starting tabs
Hand shakes with fake smiles and shark attacks
Networking and head jerk gettin lots of crap
Huh, some of these cats I went to school with 'em
Run into 'em they be telling me that I’m doing it They give me props, but it’s hard to find the truth in it Green bottles in hand with devils juice in 'em
Sixth street down six feet we digging deep
Like we own the place, know my face, get in free
The wasted minutes of our lives is the hidden fee
But who am I to preach
Yeah they know me around here
Call me the hometown hero
Holla when I roll down Pico
Let’s get another round here
Homie drinks on me Because you know I get them drinks for free
Girl you ain’t from around here
And that’s probably a good thing
Because I ain’t trying to mess up a good thing
This is my town here
As much as I love it I wanna leave
But this town won’t set me free
I seen them younguns they tatted with town pride
With not the slightest clue what’s happening outside
Saying that they run shit, fighting about dumb shit
When they not one fifth of the man, ain’t that some shit
We live our lives on the fly, we just roll the dice
With no idea you’re a grain in the bowl of rice
The OGs told me nothing no advice
My closest friends left me hanging on the coldest nights
Where the women and pretty linen are overpriced
Gold diggers, their goal’s becoming trophy wives
Tell me how that easy money make you feel girl
It’s gon' be painful when you come into the real world
I ain’t lying you a dime though
But you’re drinking yourself down to a five though
Going out every night, you a wine-o
The same faces all the places that I go Yeah they know me around here
Call me the hometown hero
Holla when I roll down Pico
Let’s get another round here
Homie drinks on me Because you know I get them drinks for free
Girl you ain’t from around here
And that’s probably a good thing
Because I ain’t trying to mess up a good thing
This is my town here
As much as I love it I wanna leave
But this town won’t set me free
I took a break then came back, ain’t nothing changed
The same cats from way back, oh what’s his name?
Big homie in his late 20s clutching canes
Old girl, who been known to do them slutty things
I seen the parts of the world that some would never reach
This town will anchor you down, and never set you free
They said a local legend is the most I’ll ever be Until I put my town on the map, for everyone to see
Here I am y’all, I got a lot to share
I ain’t telling made up stories on my rocking chair
I see you there trying so hard not to care
You saying that you wanna go far, but you’re scared
Nah brotha, it don’t work like that
You took a step out and took the first flight back
I guess some of us are just cursed like that
But I wasn’t birthed like that
Yeah they know me around here
Call me the hometown hero
Holla when I roll down Pico
Let’s get another round here
Homie drinks on me Because you know I get them drinks for free
Girl you ain’t from around here
And that’s probably a good thing
Because I ain’t trying to mess up a good thing
This is my town here
As much as I love it I wanna leave
But this town won’t set me free
Şarkı sözü çevirisi
Her zamanki kızı bilirsin, onu kayaların üzerinde alacağım
Beni her gece burada yakalayabilirsin.
Bu mahalleyi ve tüm yerel anne ve babaları biliyorum
Bu bloklara, kayadaki mahkumlar gibi sahibiz.
Ama bu Alcatraz değil, bu bir alkie tuzağı
Bar hazneleri ve büyük konuşmacılar ve başlangıç sekmeleri
Sahte gülümsemeler ve köpekbalığı saldırıları ile el sallar
Networking ve kafa pislik gettin çok arasında bok
Onlarla okula gittiğim kedilerden bazıları.
Onlara koş, bana bunu yaptığımı söylüyorlar, bana sahne veriyorlar, ama gerçeği bulmak zor, elinde yeşil şişeler, içinde şeytan suyu var
Altıncı sokak aşağı altı metre biz kazma derin
Burası bizim gibi, yüzümü tanıyın, özgür olun
Hayatımızın boşa harcanan dakikaları gizli bir ücrettir
Ama ben kimim vaaz
Evet, beni burada tanıyorlar.
Bana memleketin kahramanı de.
Holla zaman ben roll aşağı Pico
Burada bir içki daha içelim
Bedava içki aldım Çünkü biliyorsun Kanka içkiler benden
Buralardan olmadığın bir kız.
Ve bu muhtemelen iyi bir şey
Çünkü iyi bir şeyi mahvetmeye çalışmıyorum.
Burası benim kasabam.
Çok seviyorum ayrılmak istemiyorum
Ama bu kasaba beni özgür bırakmayacak.
Kasaba gururu ile tatted onları younguns gördüm
En ufak bir ipucu ile dışarıda neler oluyor
Bok koştuklarını söylüyorlar, aptal bok hakkında kavga ediyorlar
Adamın beşte biri değilken, bu saçmalık değil mi
Hayatımızı anında yaşıyoruz, sadece zar atıyoruz
Bir kase pirincin içinde bir tahıl olduğunu bilmiyordum.
OGs bana hiçbir şey söylemedi.
En yakın arkadaşlarım beni en soğuk gecelerde asılı bıraktı
Kadınlar ve güzel iç çamaşırı overpriced nerede
Altın avcıları, amaçları kupa eşleri olmak
Söyle bana, bu kolay para seni nasıl hissettiriyor?
Gerçek dünyaya geldiğinde çok acı verici olacak.
Sana bir kuruş bile yalan söylemiyorum.
Ama yine de kendini beşe kadar içiyorsun.
Her gece dışarı çıkmak, bir şarap-o
Aynı yüzler gittiğim tüm yerler Evet beni burada tanıyorlar
Bana memleketin kahramanı de.
Holla zaman ben roll aşağı Pico
Burada bir içki daha içelim
Bedava içki aldım Çünkü biliyorsun Kanka içkiler benden
Buralardan olmadığın bir kız.
Ve bu muhtemelen iyi bir şey
Çünkü iyi bir şeyi mahvetmeye çalışmıyorum.
Burası benim kasabam.
Çok seviyorum ayrılmak istemiyorum
Ama bu kasaba beni özgür bırakmayacak.
Sonra geri geldi bir ara verdim, hiç değişmemiş
Eskiden aynı kediler, adı ne?
Büyük homie içinde onun late 20s clutching baston
Eski kız, kim been known için do onları slutty işler
Dünyanın bazılarının asla ulaşamayacağı kısımlarını gördüm.
Bu kasaba seni demirleyecek ve asla özgür bırakmayacak.
Yerel bir efsanenin, kasabamı haritaya Koyana kadar en çok olacağımı söylediler, herkesin görmesi için
Burada hepiniz benim çok ... paylaşmak istedim
Sallanan sandalyemde uydurma hikayeler anlatmıyorum.
Orada olmak bu kadar zor seni umursamamaya görüyorum
Uzaklara gitmek istediğini söylüyorsun, ama korkuyorsun.
Hayır kardeşim, işler böyle yürümüyor.
Bir adım attın ve ilk uçuşa geri döndün
Sanırım bazılarımız böyle lanetli.
Ama ben böyle doğmadım.
Evet, beni burada tanıyorlar.
Bana memleketin kahramanı de.
Holla zaman ben roll aşağı Pico
Burada bir içki daha içelim
Bedava içki aldım Çünkü biliyorsun Kanka içkiler benden
Buralardan olmadığın bir kız.
Ve bu muhtemelen iyi bir şey
Çünkü iyi bir şeyi mahvetmeye çalışmıyorum.
Burası benim kasabam.
Çok seviyorum ayrılmak istemiyorum
Ama bu kasaba beni özgür bırakmayacak.