Duncan Dhu — La última canción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duncan Dhu adlı sanatçının "La última canción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dicen que los recuerdos envejecen
Con arrugas bellas
Que la nostalgia solo sirve
Para contar estrellas
Que las palabras nunca dichas
Viven su eterna juventud
Las horas arrastraban sus pies
Por esas tardes eternas
Las diosas se elevaban a sus cielos
Mientras cruzaban las piernas
Los tiempos coreaban las estrofas
De nuestra ingratitud
Robábamos luz, de cualquier tormenta
Frente a la plenitud
De universos en venta
Caíamos hondo, moríamos por nada
Desviábamos fondos
De lo que la vida nos daba
Nos rozaban a las cortas de palabras
Querían como flechas
Y el alambre de espino
De las frases hechas
Nos segaban las bombillas medio muertas
Del fondo de los bares
La madrugada presidia
Nuestra colección de ofensas
Y el frio alucinado de la noche
Eera nuestra recompensa
Descubríamos la cara
Manchada de las ciudades
Éramos reyes
Sobre las monturas de oro
De nuestras propias leyes
Lo queríamos todo
Cruzábamos puentes
Atravesábamos las sombras
Dejando cuentas pendientes
Bajo las alfombras
Esta dulce decepción
Esta falta de reflejos
Y esta última canción
Que llega sin dormir
Mirándose en los espejos
Robábamos luz, de cualquier tormenta
Frente a la plenitud
De universos en venta
Y cruzábamos puentes
Atravesábamos las sombras
Dejando cuentas pendientes
Bajo las alfombras
Şarkı sözü çevirisi
Anıların yaşlandığını söylüyorlar.
Güzel kırışıklıklar ile
Bu nostalji sadece hizmet vermektedir
Yıldızları saymak için
Bu sözler hiç söylenmedi
Ebedi gençliklerini yaşa
Saatler ayaklarını sürükledi
Bu sonsuz akşamlar için
Tanrıçalar gökyüzüne yükseldi
Onlar bacaklarını geçti gibi
Times, stanzaları tekrarladı
Nankörlüğümüzden
Herhangi bir fırtınadan ışık çaldık
Dolgunluk karşısında
Satılık evrenler
Derine düştük, bir hiç uğruna öldük.
Fonları dağıttık.
Hayat bize ne verdi
Kısa kelimelerle sıyrıldık.
Oklar gibi istediler
Ve dikenli tel
Yapılan cümlelerden
Ampullerin yarı ölü olduğunu gördük.
Çubukların altından
Sabah presidia
Suç koleksiyonumuz
Ve gecenin halüsinasyon soğuk
Eera ödülümüz
Yüzünü keşfedelim
Şehirlerden görüldü
Biz kraldık.
Altın çerçeveler hakkında
Kendi kanunlarımızın
Her şeyi istedik.
Köprüleri geçtik.
Gölgelerde yürüdük.
Hesapların ödenmemiş bırakılması
Halıların altında
Bu tatlı hayal kırıklığı
Bu reflekslerin eksikliği
Ve bu son şarkı
Bu uykusuz geliyor
Aynalara bakıyorum
Herhangi bir fırtınadan ışık çaldık
Dolgunluk karşısında
Satılık evrenler
Ve köprü geçiş yapıyorduk
Gölgelerde yürüdük.
Hesapların ödenmemiş bırakılması
Halıların altında