Duncan Dhu — Oscuro día şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duncan Dhu adlı sanatçının "Oscuro día" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Largos días
Como ríos en las manos;
Como lagrimas cayendo al mar
Oscuro día
Como un perro sin olfato;
Como un pez en aguas de cristal
Gente con su vida- sentada junto a ellos
Esperando en bancos en la acera
A que el día cambie un trozo de algo
O por lo menos que ilumine la gran vía
Largos días
Como pasillos de aeropuertos;
Como domingos en la ciudad
Oscuro día
Como música en el viento;
Como un pájaro sin dirección
Oscuro día;
Oscuro día
Oscuro día
Me han herido
Puñales de melancolía;
Las traiciones de la luna al sol
Y he caído
En un oscuro y largo día;
En la tristeza antigua de mi voz
Largos días
Como ríos en las manos;
Como lagrimas cayendo al mar
Oscuro día
Como un perro sin olfato;
Como un pez en aguas de cristal
Largos días
Como pasillos de aeropuertos;
Como domingos en la ciudad
Me han herido
Puñales de melancolía;
Las traiciones de la luna al sol
Şarkı sözü çevirisi
Uzun günler
Elinde nehirler gibi;
Denize düşen gözyaşları gibi
Karanlık gün
Kokusu olmayan bir köpek gibi;
Kristal sularda bir balık gibi
Hayatları olan insanlar-yanlarında oturuyorlar
Kaldırımda banklarda bekliyorum
Gün için bir şey bir parça değiştirmek için
Ya da en azından büyük yolu aydınlatın
Uzun günler
Havaalanı koridorları gibi;
Şehirdeki pazar günleri gibi
Karanlık gün
Rüzgarda müzik gibi;
Adresi olmayan bir kuş gibi
Karanlık gün;
Karanlık gün
Karanlık gün
Kalbim çok kırıldı.
Melankoli hançerleri;
Ayın güneşe ihanetleri
Ve düştüm
Karanlık, uzun bir günde;
Sesimin eski üzüntüsünde
Uzun günler
Elinde nehirler gibi;
Denize düşen gözyaşları gibi
Karanlık gün
Kokusu olmayan bir köpek gibi;
Kristal sularda bir balık gibi
Uzun günler
Havaalanı koridorları gibi;
Şehirdeki pazar günleri gibi
Kalbim çok kırıldı.
Melankoli hançerleri;
Ayın güneşe ihanetleri