Duncan Sheik — Rubbed Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duncan Sheik adlı sanatçının "Rubbed Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She justified it then
She may well justify forever
She figures it’s the only way
To keep herself together
Something about hotel rooms and horses
And losing all her friends
And hearing all their voices
She rubs it out, she covers it over
She’s stronger by far, than a war-torn soldier
She rubs it out…
She makes a little money
And sends it to the mother
She’s living with some guy
Who’s fighting off the sharks
She hopes some day
She’ll get some kind of letter
Well you don’t hold much
If you haven’t got the heart
She rubs it out, she covers it over
She’s harder by far, than a war-torn soldier
She rubs it out…
Some time ago, I thought that she was trying to move on I thought wrong…
She rubs it out, she covers it over
She’s harder by far, than a war-torn soldier
I’d die for her gladly
Lord knows I’ve told her
But she rubs it out…
I justified it then
I may well justify… forever
Şarkı sözü çevirisi
O zaman haklı çıkardı
Sonsuza dek haklı çıkabilir
Tek yolu bu rakamlar o
Kendini bir arada tutmak için
Otel odaları ve atlar hakkında bir şey
Ve tüm arkadaşlarını kaybetmek
Ve tüm seslerini duymak
Onu ovuyor, örtüyor
Savaştan zarar gören bir askerden çok daha güçlü.
O losyonları o dışarı…
Biraz para kazanıyor
Ve anneye gönderir
Bir erkekle yaşıyor.
Köpekbalıklarıyla kim savaşıyor
Bir gün umut ediyor
Bir tür harf olacak
Fazla tutmuyorsun.
Eğer kalbin yoksa
Onu ovuyor, örtüyor
Savaştan zarar gören bir askerden çok daha zor.
O losyonları o dışarı…
Bir süre önce, onun hayatına devam etmeye çalıştığını düşündüm.…
Onu ovuyor, örtüyor
Savaştan zarar gören bir askerden çok daha zor.
Onun için seve seve ölürüm.
Lord ona söyledim biliyor
Ama o losyonları o dışarı…
Sonra o haklı ben
Haklı çıkarabilirim... sonsuza dek