Dúo Bowen y Villafuerte — Corazón prisionero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dúo Bowen y Villafuerte adlı sanatçının "Corazón prisionero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Por qué te encontré en mi camino
Si no ha de ser mío tu fiel corazón?
¿Por qué lo ha dispuesto el destino
Que viva implorándote un poco de amor?
¿Por qué has de ser en mi vida
La más preferida sabiendo que no?
Que no puedo mirarte a los ojos
Que no puedo gritar que eres mía
Porque me prohíben las leyes de Dios.
Corazón prisionero,
Corazón prisionero
¿Por qué te enamoraste?
¿Por qué te enamoraste?
Condenándome en vida
A este amargo sufrir.
Si no puedes quererla
Corazón ya no sufras
Trataré de olvidarla
Trataré de olvidarla
Aunque muera de amor.
Corazón prisionero,
Corazón prisionero
¿Por qué te enamoraste?
¿Por qué te enamoraste?
Condenándome en vida
A este amargo sufrir.
Si no puedes quererla
Corazón ya no sufras
Trataré de olvidarla
Trataré de olvidarla
Aunque muera de amor.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sadık kalbin benim değilse, neden seni Yolumda buldum?
Sana küçük bir aşk için yalvarmam neden kader?
Öyle olmadığını bilerek neden hayatımdaki en gözde kişi olmak zorundasın?
Gözlerine bakamadığımı, benim olduğunu söyleyemediğimi, çünkü Tanrı'nın kanunları tarafından yasaklandığımı.
Mahkum kalbi, mahkum kalbi neden aşık oldun?
Neden aşık oldun?
Beni bu acı acıya canlı canlı mahkum ediyor.
Eğer kalbini sevemezsen, acı çekmeyin, onu unutmaya çalışacağım, sevgiden ölse bile unutmaya çalışacağım.
Mahkum kalbi, mahkum kalbi neden aşık oldun?
Neden aşık oldun?
Beni bu acı acıya canlı canlı mahkum ediyor.
Eğer kalbini sevemezsen, acı çekmeyin, onu unutmaya çalışacağım, sevgiden ölse bile unutmaya çalışacağım.