Duran Duran — Butterfly Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "Butterfly Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the look on your face
You’ve been awake all night
It started raining in the early light
You’re fooling the mirror
But you don’t fool me A drift in your own sympathy
It’s down falling apart
Don’t stay too long in the dark
I long deep in the dark
Of your devotion
Let go the longer you stop
Let go you have to let go Together back in control
Of your emotions
You can make it through tomorrow
Set free your butterfly girl
And when you rise above the sorrow
You be a butterfly girl
Now you’re drunk in the dream of your life as dirt
It might last forever and that really hurts
And I still hope you’re gonna realize
There’s only one kind of happy in the glass of wine
It’s down falling apart
Don’t stay too long in the dark
I long deep in the dark
Of your devotion
Let go the longer you stop
Let go you have to let go Together back in control
Of your emotions
You can make it through tomorrow
Set free your butterfly girl
And when you rise above the sorrow
You be a butterfly girl
Şarkı sözü çevirisi
Yüzündeki ifadeye göre
Bütün gece uyanıktın.
Erken ışıkta yağmur yağmaya başladı
Aynayı kandırıyorsun.
Ama sen beni kandıramazsın.
Parçalanıyor düştü.
Karanlıkta çok uzun süre kalma
Ben uzun derin karanlıkta
Bağlılığınız hakkında
Artık peşini bırak
Let go you have to let go Together back in control
Duyguların hakkında
Yarını atlatabilirsin.
Kelebek kızını serbest bırak
Ve üzüntünün üzerine çıktığın zaman
Sen bir kelebek kız ol
Şimdi hayatının rüyasında sarhoşsun.
Sonsuza kadar sürebilir ve bu gerçekten acıtıyor
Ve yine de umarım farkına varırsın
Bir kadeh şarabın içinde sadece bir tür mutluluk var
Parçalanıyor düştü.
Karanlıkta çok uzun süre kalma
Ben uzun derin karanlıkta
Bağlılığınız hakkında
Artık peşini bırak
Let go you have to let go Together back in control
Duyguların hakkında
Yarını atlatabilirsin.
Kelebek kızını serbest bırak
Ve üzüntünün üzerine çıktığın zaman
Sen bir kelebek kız ol