Duran Duran — Careless Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "Careless Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So soon just after you’ve gone my senses sharpend
But it always takes so damn long before I feel how much my eyes have darkened
Fear hangs a plane of gunsmoke drifting in our room
So easy to disturb, with a thought with a whisper
With a careless memory with a careless memory
On the table signs of love lies scattered
And the walls break with a crashing within
It’s not as though as though you really mattered
But being close how could I let you go without some feeling
Some precious sympathy following
Fear hangs a plane of gunsmoke drifting in our room
So easy to disturb, with a thought with a whisper
With a careless memory with a careless memory
With a careless memory with a careless memory
Oh I walk out into the sun I tried to find a new day
But the whole place it just screams in my eyes
Where are you now cause I don’t want to meet you
I think I’d die I think I’d laugh at you I know I’d cry
What am I supposed to do follow you
Outside the thoughts come flooding back now I was trying to forget you
So easy to disturb with a thought with a whisper
With a careless memory with a careless memory
With a careless memory with a careless memory
With a careless memory
Look out look out look out look out
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittikten hemen sonra duyularım keskinleşti.
Ama gözlerimin ne kadar karardığını hissetmeden önce her zaman çok uzun sürüyor
Korku odamızda sürüklenen gunsmoke bir uçak asılı
Bir fısıltı ile bir düşünce ile rahatsız etmek çok kolay
Dikkatsiz bir hafıza ile dikkatsiz bir hafıza ile
Masanın üzerinde aşk işaretleri dağınık yatıyor
Ve duvarlar içinde bir çökme ile kırılır
Sanki gerçekten önemliymişsin gibi değil.
Ama yakın olmak, herhangi bir his olmadan gitmene nasıl izin verebilirim
Bazı değerli sempati aşağıdaki
Korku odamızda sürüklenen gunsmoke bir uçak asılı
Bir fısıltı ile bir düşünce ile rahatsız etmek çok kolay
Dikkatsiz bir hafıza ile dikkatsiz bir hafıza ile
Dikkatsiz bir hafıza ile dikkatsiz bir hafıza ile
# Güneşe doğru yürüyorum # # yeni bir gün bulmaya çalıştım #
Ama her yer gözlerimin içinde çığlık atıyor
Şimdi Neredesin, çünkü seninle tanışmak istemiyorum.
Öleceğimi düşünüyorum sana güleceğimi düşünüyorum ağlayacağımı biliyorum
Seni takip etmek için ne yapmam gerekiyor
Şimdi seni unutmaya çalışıyordum.
Bir fısıltı ile bir düşünce ile rahatsız etmek çok kolay
Dikkatsiz bir hafıza ile dikkatsiz bir hafıza ile
Dikkatsiz bir hafıza ile dikkatsiz bir hafıza ile
Dikkatsiz bir hafıza ile
Dikkat et, dikkat et, dikkat et, dikkat et.