Duran Duran — I Don't Want Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "I Don't Want Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t mind if you’re keeping someone else behind
I don’t care 'cause you’ve got something I can share
Hey, take a chance, even if it’s only
Only while we’re dancing in the
Light of your second sight because
When you understand me You might feel good around me now.
I don’t want your love to bring me down
I don’t want your love so turn it around
I won’t turn you out if you’ve got someone else
Someone else you care about
Because you must realise
My obsessive fascination is in your imagination
Your rhythym is the power to move me It’s something you control completely
I don’t want your love
I don’t want your love
I like noise 'cause I like waking up the house
I cannot sit down. I can’t shut my mouth
But when you understand me,
You might feel good around me Your rhythym is the power to move me It’s something you control completely
I don’t want your love
I don’t want your love
Şarkı sözü çevirisi
Arkanda başka birini tutman benim için sorun değil.
Umurumda değil çünkü paylaşabileceğim bir şeyin var.
Hey, bir şans ver, sadece olsa bile
Sadece dans ederken
İkinci görüşün ışığı çünkü
Beni anladığın zaman yanımda iyi hissedebilirsin.
Aşkının beni yıkmasını istemiyorum.
Senin aşkını bu yüzden çevirmek istemiyorum
Başka biri varsa seni dışarı çıkarmayacağım.
Değer verdiğin başka biri
Çünkü anlamalısın.
Benim takıntılı hayranlığım senin hayal gücünde
Ritmin beni hareket ettirme gücüdür. tamamen kontrol ettiğin bir şey.
Senin aşkını istemiyorum
Senin aşkını istemiyorum
Gürültüyü seviyorum çünkü evde uyanmayı seviyorum.
Otur edemem. Ağzımı kapatıyorum
Ama beni anladığında,
Çevremde iyi hissedebilirsin ritmin beni hareket ettirme gücüdür tamamen kontrol ettiğin bir şey
Senin aşkını istemiyorum
Senin aşkını istemiyorum