Duran Duran — What Happens Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "What Happens Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Child, don’t you worry
It’s enough your growing up in such a hurry
Brings you down, the news they sell ya To put in your mind that all mankind is a failure
But nobody knows
What’s gonna happen tomorrow
We try not to show
How frightened we are
If you love me, I’ll protect you
However I can
You’ve got to believe
It’ll be alright in the end
Fighting because we’re so close
There are times we punish those who we need the most
Though we can’t wait for a saviour
Only got ourselves to blame for this behaviour
And nobody knows
What’s gonna happen tomorrow
We try not to show
How frightened we are
Would seem lonely
If you were the only
star in the night?
You’ve got to believe
It’ll be alright in the end
You’ve got to believe
It’ll be alright again
And nobody knows
What’s gonna happen tomorrow
So don’t let go Now we’ve come this far
Hold my hand please
Understand me You’re never alone
We’ve got to believe
It’ll be alright in the end
(Nobody knows)
You’ve got to believe
It’ll be alright my friend
Da, da, da, da And yes we believe
It’ll be alright again
(Nobody knows)
Şarkı sözü çevirisi
Çocuk, endişelenme
Bu kadar aceleyle büyümen yeter.
Tüm insanlığın bir başarısızlık olduğunu aklınıza koymak için size sattıkları haberler sizi hayal kırıklığına uğratıyor
Ama kimse bilmiyor
Yarın ne olacak
Haritayı etmemeye çalışıyoruz
Ne kadar korktuk
Beni seviyorsan, seni korurum.
Ancak yapabilirim
İnanmalısın.
Tamam sonunda olacak
Kavga ediyoruz çünkü çok yakınız
En çok ihtiyacımız olanları cezalandırdığımız zamanlar vardır.
Bir kurtarıcıyı bekleyemeyiz.
Sadece bu davranış için kendimizi suçladık
Ve kimse bilmiyor
Yarın ne olacak
Haritayı etmemeye çalışıyoruz
Ne kadar korktuk
Yalnız görünüyor
Eğer sadece sen olsaydın
gecenin yıldızı mı?
İnanmalısın.
Tamam sonunda olacak
İnanmalısın.
Bir daha sorun olmayacak.
Ve kimse bilmiyor
Yarın ne olacak
Bu yüzden gitmesine izin verme şimdi buraya kadar geldik
Lütfen elimi tut
Beni anla asla yalnız değilsin
İnanmak zorundayız
Tamam sonunda olacak
(Kimse bilmiyor)
İnanmalısın.
Tamam arkadaşım olacak
Da, da, da, da ve evet inanıyoruz
Bir daha sorun olmayacak.
(Kimse bilmiyor)