Duran Duran — White Lines (Don't Do It) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Duran Duran adlı sanatçının "White Lines (Don't Do It)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Throughout intro: Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Diggity dang de dang
Diggity dang de dang)
Freeze!
Rock!
Freeze!
Rock!
Freeze!
Rock!
Freeze!
Rock!
Ah, ah, ah, ah
White!
Ooh, white!
White!
Ooh, white!
White!
Ooh white!
White!
Ooh!
(White lines) Vision dreams of passion
(Blowing through my mind) And all the while I think of you
(High fry) A very strange reaction
(Burns to unwind) The more I see, the more I do
Something of a phenomenon
Tell your body to come along
'Cause white lines blow away
Blow!
Rock!
Blow!
Ticket to ride the white line highway
Tell all your friends they can go my way
Pay your toll, sell your soul
Pound for pound it costs more than gold
The longer you stay, the more you pay
My white lines go a long way
Either up your nose or to your vein
Nothing to gain except killing your brain
Freeze! (Say rock come on, y’all!)
Rock! (Say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on, y’all!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock!
Ah! (Higher baby!)
Ah! (Get higher baby!)
Ah! (Get higher baby!)
Ah! (And don’t never come down!)
Freebase!
Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Diggity dang de dang
Diggity dang de dang
White lines (Pure as the driven snow)
Connected to my mind (And now I’m having fun, baby)
High fry (It's getting kinda low)
'Cause it makes you feel so nice (I need some one on one, baby)
Don’t let it blow your mind away (Baby)
Going to a little hideaway
Cause white lines (What do white lines do!?)
Blow away
Blow!
Rock!
Blow!
A million magic crystals
Pretty pure and white
A multi-million dollars
Almost overnight
Twice as sweet as sugar
Twice as pure as salt
And if you get hooked baby
It’s nobody else’s fault
So don’t do it!
Freeze! (Say rock come on, y’all!)
Rock! (Say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on, y’all!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock!
Put 'em up, put 'em up, put 'em up!
Ah! (Higher baby!)
Ah! (Get higher baby!)
Ah! (Get higher baby!)
Ah! (And don’t never come down!)
Freebase!
(Don't you get too high) Don’t you get too high, baby
(Turns you on) You really turn me on and on
(Could you ever come down) My temperature is rising
(When the thrill is gone) No, I don’t want you to go!)
A street kid gets arrested
Gonna do some time
He got out three years from now
Just to commit more crime
A businessman is caught
With 24 kilos
He’s out on bail and out of jail
And that’s the way it goes
Rock!
Cane!
Sugar! (Sugar!)
Cane! (Cane!)
Sugar! (Sugar!)
Cane!
Athletes rejected
Governors corrected
Gangsters, thugs and smugglers
Are thoroughly respected
The money gets divided
The women get excited
Now I’m broke and it’s no joke
It’s hard as hell to fight it
Don’t buy it!
Freeze! (Say rock come on,)
Rock! (Say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on,)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock! (Put 'em up!)
Freeze! (Say rock come on, y’all!)
Rock! (Say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on, y’all!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock! (say freeze, come on!)
Freeze! (say rock come on!)
Rock!
Put 'em up, put 'em up, put 'em up!
Ah, ah, ah, ah
Şarkı sözü çevirisi
(İntro boyunca: Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Diggity dang de dang
Diggity dang de dang)
Olduğun yerde kal!
Rock!
Olduğun yerde kal!
Rock!
Olduğun yerde kal!
Rock!
Olduğun yerde kal!
Rock!
Ah, ah, ah, ah
Beyaz!
Ooh, beyaz!
Beyaz!
Ooh, beyaz!
Beyaz!
Ooh white!
Beyaz!
Ooh!
(Beyaz çizgiler) tutku Vizyon rüyalar
Ve tüm bu zaman boyunca seni düşünüyorum
(Yüksek kızartma) çok garip bir tepki
(Burns, gevşemek için) daha çok görüyorum daha yaparım
Bir fenomen gibi bir şey
Vücuduna gelmesini söyle.
Çünkü beyaz çizgiler uçup gidiyor.
Darbe!
Rock!
Darbe!
Beyaz çizgi otoyoluna binmek için bilet
Tüm arkadaşlarına söyle benim yoluma gidebilirler.
Ücretini öde, ruhunu sat
Pound için Pound altından daha pahalıya mal oluyor
Uzun süreli, daha fazla ödersiniz
Beyaz çizgilerim uzun bir yol kat ediyor
Ya burnuna ya da damarına
Kafana hiçbir şey öldürme dışında kazanmak için
Olduğun yerde kal! (Hadi rock deyin, hepiniz!)
Rock! (Dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin, hepiniz!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock!
Ah! (Daha yüksek bebek!)
Ah! (Daha Yükseğe çık bebeğim!)
Ah! (Daha Yükseğe çık bebeğim!)
Ah! (Ve asla aşağı inmeyin!)
Freebase!
Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Rang dang diggity dang de dang
Diggity dang de dang
Diggity dang de dang
Beyaz çizgiler (tahrik kar gibi saf)
Zihnime bağlı (ve şimdi eğleniyorum, bebeğim)
Yüksek kızartma (biraz düşük oluyor)
Çünkü bu seni çok iyi hissettiriyor (bire bir ihtiyacım var, bebeğim)
Aklını uçurmasına izin verme (bebeğim)
Küçük bir sığınağa gidiyorum
Beyaz çizgilere neden olun (beyaz çizgiler ne yapar??)
Uçurmak
Darbe!
Rock!
Darbe!
Bir milyon sihirli kristaller
Oldukça saf ve beyaz
Bir multi-milyon dolar
Neredeyse bir gecede
Şekerden iki kat daha tatlı
Tuzun iki katı kadar saf
Ve eğer çengel alırsan bebeğim
Kimsenin suçu değil
O yüzden yapma!
Olduğun yerde kal! (Hadi rock deyin, hepiniz!)
Rock! (Dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin, hepiniz!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock!
'Gel bakalım, gel bakalım, gel bakalım!
Ah! (Daha yüksek bebek!)
Ah! (Daha Yükseğe çık bebeğim!)
Ah! (Daha Yükseğe çık bebeğim!)
Ah! (Ve asla aşağı inmeyin!)
Freebase!
(Çok yükseğe çıkma) çok yükseğe çıkma, bebeğim
(Seni heyecanlandırıyor) beni gerçekten heyecanlandırıyorsun ve heyecanlandırıyorsun
(Şimdiye kadar düşürebilirsin) sıcaklık Benim yükselen
Hayır, gitmeni istemiyorum!)
Bir sokak çocuğu tutuklandı
Biraz zaman yapmak
Üç yıl sonra çıktı.
Sadece daha fazla suç işlemek için
Bir işadamı yakalandı
24 kilo ile
Kefaletle ve hapisten çıktı.
Ve bu işler böyle yürür
Rock!
Cane!
Şeker! (Şeker!)
Cane! (Cane!)
Şeker! (Şeker!)
Cane!
Sporcular reddedildi
Valiler düzeltildi
Gangsterler, haydutlar ve kaçakçılar
İyice saygı
Para bölünüyor
Kadınlar heyecanlanıyor
Şimdi meteliksizim ve bu bir şaka değil
Cehennem gibi mücadele etmek zor
Sakın almayın!
Olduğun yerde kal! (Hadi rock deyin,)
Rock! (Dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin,)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock! (Onları Kaldır!)
Olduğun yerde kal! (Hadi rock deyin, hepiniz!)
Rock! (Dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin, hepiniz!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock! (dondurma söyle, hadi!)
Olduğun yerde kal! (hadi rock deyin!)
Rock!
'Gel bakalım, gel bakalım, gel bakalım!
Ah, ah, ah, ah