Dusks Embrace — Counting the Rosaries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusks Embrace adlı sanatçının "Counting the Rosaries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taken we crawl to the remnants of a society ruled with a clenched fist.
Wading through the metaphors with the rest.
Knee deep in Judas flow we walk along the
beaten path of despair.
We crawl.
Counting the Rosaries as they fall.
Might without matter, a shield left guarding your mind.
All wisdom mistaken as a belief, and a stone to guide you in line.
Reason escaping as you enlighten, the words
slowly turn to verses, inspired by a euphoric biblical presence.
The answers now more obvious when you are lost.
Flesh to the fire and the sins washed away.
Who to blame now.
The mornings prove witness with torture to the witches.
The proud, the difference, my eyes now stained with the blood of respite.
But still I stand watching the insolence piercing my mind.
Who to blame now.
Now unleashed from a cage, a state of mental pandemonium.
With the end now far from sight.
The excuses now too many, without reason.
Falling short of our goal to reach salvation we might…
But now conviction sets deep in the hearts of the congregation.
Where to go now with your faith undone?
Şarkı sözü çevirisi
Sıkılmış bir yumrukla yönetilen bir toplumun kalıntılarına sürünüyoruz.
Diğerleriyle birlikte metaforlar arasında dolaşmak.
Judas akışında diz derin boyunca yürüyoruz
çaresizliğin dayak yolu.
Gezinme ediyoruz.
Tesbihleri düştüklerinde sayıyorum.
Madde olmadan, zihninizi koruyan bir kalkan olabilir.
Tüm bilgelik bir inanç olarak yanlış, ve bir taş doğrultusunda size rehberlik etmek.
Aydınlatırken kaçmanın nedeni, kelimeler
öforik bir İncil varlığından esinlenen ayetlere yavaşça dönün.
Kaybolduğunuzda cevaplar artık daha belirgindir.
Ateşe et ve günahlar yıkandı.
Şimdi kimi suçlayacaksın?
Sabahlar cadılara işkence ile tanık olduğunu kanıtlıyor.
Gururlu, fark, gözlerim şimdi mühlet kanıyla lekelendi.
Ama yine de aklımı delen küstahlığı izliyorum.
Şimdi kimi suçlayacaksın?
Şimdi bir kafesten, zihinsel pandemonium bir devlet unleashed.
Son artık görüş alanından uzak.
Mazeretler artık çok fazla, sebepsiz.
Kurtuluşa ulaşmak için hedefimize ulaşamadık…
Ama şimdi inanç, cemaatin kalplerinde derinleşiyor.
İnancınız bozulduğunda şimdi nereye gideceksiniz?