Dust — Sand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dust adlı sanatçının "Sand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A thousand years I walked
With my shoes were torn
But my body was worn
Still I am, I am forlorn
But I searched so long in the sand
For my left and my right hand
Help me understand
Sun upon my back
Still I fight on
Still I have no home
The world a place to go
Oh I’m so alone
In the shade of the oasis
I met a new friend
And he told me about the end
And what’s in store
And then he said to me
Do you live faithfully
Or are you thick as thieves
Within the dust and sand?
Still I fight on
Still I have no home
The world a place to go
No other place at all
Will I ever get out of this place?
Cause I’m so tired of the wind on my face
Don’t leave me here alone in the dark
I need your hand to lead me out
Şarkı sözü çevirisi
Bin yıl yürüdüm
Ayakkabılarım yırtıldı
Ama vücudum yıpranmıştı.
Ben hala ümitsiz değilim
Ama kumda çok uzun süre aradım.
Sol ve sağ elim için
Anlamama yardım et
Güneş sırtımda
Ve yine de savaşmaya devam ediyorum
Hala evim yok
Dünya gitmek için bir yer
Oh çok yalnızım
Vahanın gölgesinde
Yeni bir arkadaşa rastladım
Ve bana sonundan bahsetti.
Ve mağazada ne var
Ve sonra bana şöyle dedi:
Sadakatle yaşıyor musun
Yoksa hırsızlar kadar kalın mısın
Toz ve kumun içinde mi?
Ve yine de savaşmaya devam ediyorum
Hala evim yok
Dünya gitmek için bir yer
Başka bir yer yok
Bu yerden bir gün kurtulabilecek miyim?
Çünkü yüzümdeki rüzgardan çok yoruldum.
Beni burada karanlıkta yalnız bırakma.
Beni dışarı çıkarmak için eline ihtiyacım var.