Dustbox — Tears Of Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dustbox adlı sanatçının "Tears Of Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
10 years ago, I told you «Just watch, my dream will come true»
Someone laughed at me and I felt ashamed
But you never said «you can’t» even when I told dream like stories
I could believe in myself because you were always on my side
Every time I lost something
You gave me another brand new hope
That failure and those days I was at a loss
Nothing was in vain
Tears of joy
(I know my life wasn’t wrong)
My damaged dream is shedding tears with a smile
That once dark sky is shining with stars
(I know my life wasn’t wrong)
You told me «never throw away your hope»
I wish this good time would last forever
We should erase the word «impossible» from the dictionary
I’d believe in one percent of hope even if someone laughed at me
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
Tears of joy
(I know my life wasn’t wrong)
My damaged dream is shedding tears with a smile
That once dark sky is shining with stars
(I know my life wasn’t wrong)
You told me «never throw away your hope»
I promise
I will keep singing on
I wish this good time would last forever
The shooting stars from a nocturnal sky
Tears of joy
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
I know my life wasn’t wrong
Şarkı sözü çevirisi
10 yıl önce sana dedim ki: "sadece izle, hayalim gerçek olacak»
Birisi bana güldü ve utandım
Ama rüya gibi hikayeler anlattığımda bile «yapamazsın " demedin.
Kendime inanabilirdim çünkü sen her zaman benim tarafımdaydın.
Her zaman bir şey kaybettim
Bana yepyeni bir umut verdin.
Bu başarısızlık ve o günlerde bir kayıptı
Hiçbir şey boşuna değildi
Sevinç gözyaşları
(Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum)
Hasarlı rüyam bir gülümseme ile gözyaşlarını döküyor
Bir zamanlar karanlık gökyüzü yıldızlarla parlıyor
(Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum)
«Hiç umut atmak söylemiştin »
Keşke bu iyi zaman sonsuza dek sürseydi.
Sözlükten " imkansız» kelimesini silmeliyiz
Birisi bana gülse bile, umudun yüzde birine inanırdım
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Sevinç gözyaşları
(Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum)
Hasarlı rüyam bir gülümseme ile gözyaşlarını döküyor
Bir zamanlar karanlık gökyüzü yıldızlarla parlıyor
(Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum)
«Hiç umut atmak söylemiştin »
Söz veriyorum
Şarkı söylemeye devam edeceğim
Keşke bu iyi zaman sonsuza dek sürseydi.
Gece gökyüzünden kayan yıldızlar
Sevinç gözyaşları
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.
Hayatımın yanlış olmadığını biliyorum.