Dustin Kensrue — Carry the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dustin Kensrue adlı sanatçının "Carry the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When all we have are rags and bones
Just hold my hand and don’t let go
'Cause though the night is cold, we’ll carry the fire
And though there’s no way home, we’ll carry the fire
When the husks of men haunt the roads
Just hold your breath, and hold fast hope
'Cause though the night is cold, we’ll carry the fire
And though there’s no way home, we’ll carry the fire
We’ll carry the fire
Where shadows hang like shrouds of lead
A light is shining
No wolven fangs, no walking dead
Shall quench it’s flame
In shuttered tombs and shaking starts
A light is shining
The barren wombs, the broken hearts
Shall know it’s name
And though the night is cold, we’ll carry the fire
And though there’s no way home, we’ll carry the fire
And when my body’s cold, you’ll carry the fire
And when I’m finally home, you’ll carry the fire.
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğumuz tek şey paçavra ve kemik olduğunda
Sadece elimi tut ve sakın izin vermeyin
Çünkü gece soğuk olsa da, ateşi taşıyacağız
Ve eve dönüş yolu olmasa da, ateşi taşıyacağız
İnsanların kabukları yollara musallat olduğunda
Sadece nefesini tut ve hızlı umut tut
Çünkü gece soğuk olsa da, ateşi taşıyacağız
Ve eve dönüş yolu olmasa da, ateşi taşıyacağız
Ateşi taşıyacağız.
Gölgelerin kurşun örtüleri gibi asıldığı yer
Bir ışık parlıyor
Kurt dişleri yok, yürüyen ölüler yok
Alevini söndürecek
Kepenkli mezarlarda ve sarsıntı başlar
Bir ışık parlıyor
Kısır rahimler, kırık kalpler
Adını bilecek
Ve gece soğuk olsa da, ateşi taşıyacağız
Ve eve dönüş yolu olmasa da, ateşi taşıyacağız
Ve vücudum soğuduğunda, ateşi taşıyacaksın
Ve sonunda eve döndüğümde, ateşi sen taşıyacaksın.