Dusty Drake — One Last Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Drake adlı sanatçının "One Last Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she picked up the telephone,
His voice came on the line.
She said: «This can’t be happening,»
An' tears fell from her eyes.
She said: «What am I supposed to do?
«I can’t handle losin' you.»
He said: «I just had to call to say goodbye,
«One last time.»
He said: «There are some things in this life,
«That are out of our control.
«Like who we fall in love with,
And when it’s time to go.»
An' she said: «What about the plans we had?»
He said: «This connection’s gettin' bad.»
«Now c’mon baby, let me hear you smile,
One last time.»
She started to apologise,
For all the things that she’d done wrong.
She said: «I would have loved you better.
If only I’d known.»
He said: «You were the perfect wife:
Promise me you’ll go on with your life.»
She said: «The boys won’t understand.»
He said: «Tell 'em Daddy loves 'em and, be strong, whoa.»
He said: «Honey, I’ve gotta go.»
She said: «Don't you dare hang up.
There’s so many things I need to say.
I love you so much.»
It was almost like she felt him leave.
She cried out: «Can you still hear me?»
She fell down on the kitchen floor,
When the signal died,
As the pilot tried to pull out of the dive.
One last.
Şarkı sözü çevirisi
Telefonu açtığında,
Sesi hatta geldi.
Dedi ki: "bu olamaz,»
Gözyaşları gözlerinden düştü.
Dedi ki: "ne yapmam gerekiyor?
"Seni kaybetmeyi kaldıramam.»
Sadece veda etmek zorunda kaldım «dedi,
"Son bir kez.»
Dedi ki: "bu hayatta bazı şeyler var,
"Bu bizim kontrolümüz dışında.
"Aşık olduğumuz gibi,
Ve gitme zamanı geldiğinde.»
Ve dedi ki: "planlarımız ne olacak?»
Dedi ki: "bu bağlantı kötüye gidiyor.»
"Hadi bebeğim, gülümsemeni duyayım,
Son bir kez daha.»
Özür dilemeye başladı ,
Yapılan yanlış gitti tüm şeyler için.
Dedi ki: "seni daha çok severdim.
Keşke bilseydim.»
Dedi ki: "sen mükemmel bir eştin:
Hayatına devam edeceğine söz ver.»
Dedi ki: "çocuklar anlamayacak.»
Dedi ki: "onlara babanın onları sevdiğini söyle ve güçlü ol, whoa.»
Dedi ki: "tatlım, gitmeliyim.»
Dedi ki: "sakın telefonu kapatma.
Sana söylemek istediğim o kadar çok şey var ki.
Seni çok seviyorum.»
Sanki ayrıldığını hissetmiş gibiydi.
O bağırdı: "beni hala duyabiliyor musun?»
Aşağıda mutfakta yere düştü ,
Sinyal ne zaman öldü,
Pilot dalıştan çıkmaya çalışırken.
Bir son.