Dusty Drake — Too Wet To Plow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Drake adlı sanatçının "Too Wet To Plow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My fondest memories didn’t happen on sunny days
'Cause when that summer sun was beating down
It was all work and no play
Daddy wasn’t the only one who used to pray for rain
When the smell of a storm would fill the air
I’d put that farem in my rear view mirror
As the rain soaked the ground, it was too wet to plow
I’d drive down that muddy road, wipers barely keeping up She’d be waiting on the front porch, watching for my truck
We’d head for that ld boxcar, abandoned on the tracks
While they were riding out the weather back on the farm
There we were on a bed of straw
Breaking new ground, it was too wet to plow
And with the rhythm of the sound of the rain that was pounding
On that big steel door
Two lovers in teh dark were learning by heart
What rainy days are for
Now when I hear thunder I still wonder
What she thinks about when its too wet to plow
The strangest thing happened to me just the other day
I saw a storm moving in, when my telephone rang
On the other end of the line was a voice I’d heard before
She said if you wanna know who this is talking
Meet down by the railroad crossing
Baby look at those clouds, its too wet to plow
And with the rhythm of the sound of the rain that was pounding
On that big steel door
Two lovers in teh dark were learning by heart
What rainy days are for
Now when I hear thunder I still wonder
What she thinks about when its too wet to plow
Now when I hear thunder I don’t have to wonder
What she thinkgs about when it’s too wet to plow
Too wet to plow
Şarkı sözü çevirisi
En güzel anılarım güneşli günlerde gerçekleşmedi
Çünkü o yaz güneşi battığında
Hepsi iş ve oyun değildi
Yağmur için dua eden tek kişi babam değildi.
Bir fırtınanın kokusu havayı doldurduğunda
O faremi dikiz aynama koyardım.
Yağmur zemini ıslatırken, pulluk yapmak için çok ıslaktı
O çamurlu yolda sürerdim, silecekler zar zor ayakta dururdu, ön verandada bekliyordu, kamyonumu izliyordu
Raylarda terk edilmiş o ld boxcar'a gideriz.
Onlar çiftlikte hava dışarı sürme iken
Orada samandan yapılmış bir yatağın üzerindeydik.
Yeni bir zemin kırarak, pulluk için çok ıslaktı
Ve yağmur sesinin ritmi ile çarpıyordu
O büyük çelik kapı üzerinde
Karanlıkta iki sevgili kalpten öğreniyordu
Yağmurlu günler ne için
Şimdi gök gürültüsünü duyduğumda hala merak ediyorum
Pulluk yapmak için çok ıslak olduğunda ne düşünüyor
Geçen gün başıma çok garip bir şey geldi.
Telefonum çaldığında bir fırtınanın geldiğini gördüm.
Hattın diğer ucunda daha önce duyduğum bir ses vardı
Bu konuşmanın kim olduğunu bilmek istiyorsan dedi.
Demiryolu geçidinde buluşalım.
Bebeğim şu bulutlara bak, pulluk yapmak için çok ıslak
Ve yağmur sesinin ritmi ile çarpıyordu
O büyük çelik kapı üzerinde
Karanlıkta iki sevgili kalpten öğreniyordu
Yağmurlu günler ne için
Şimdi gök gürültüsünü duyduğumda hala merak ediyorum
Pulluk yapmak için çok ıslak olduğunda ne düşünüyor
Şimdi gök gürültüsünü duyduğumda merak etmek zorunda değilim
Pulluk yapmak için çok ıslak olduğunda ne düşünüyor
Pulluk için çok ıslak