Dusty Springfield — Checkmate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Springfield adlı sanatçının "Checkmate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Checkmate
(n. hendryx)
Queen to your king
Don’t be afraid to move away to safety
I know you well, i can tell when your heart is feelin' lonely
I’ve seen those knights in armour guardin' your door
Oh, but i’m gonna keep on comin' 'til you can’t move no more
You can bait me, fake me, yeah
But i keep on comin' at ya You break me, shake me, yeah
I ain’t movin' backwards
Shake me, take me, yeah
I keep on goin'
'til i hold you in checkmate once more, mmm
I’m a queen to your king
Yes, i’ve been told that you use your pawn to hurt me Oh, nothing’s been gained
Oh, i can see that your bishop’s lies then wonders
Oh, if he could stop me with the power he holds
It ties me, it ties me over with his prison, his goal
You can bait me, fake me But i keep on comin' at ya Just break me, shake me I ain’t movin' backwards
Shake me, take me, yeah
I keep goin' 'til i hold you in checkmate once more
Ooh, 'til i hold you in checkmate once more
Bait me, fake me, aah
But i keep comin' at ya Break me, shake me, aah
I ain’t movin', i ain’t movin', i ain’t movin'
Oh, but i keep comin' at ya Take me, shake me I ain’t movin', i ain’t movin' backgrounds, yeah
I ain’t movin', 'cause i ain’t movin' backwards, yeah, oh I ain’t movin', oh, i keep on comin' at ya Yeah, aah, yeah, i ain’t movin', yeah
Break me, shake me, yeah
I keep on comin' at ya
I ain’t movin', i ain’t movin' backwards
I ain’t movin, i ain’t movin
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Mat
(n. hendryx)
Kraliçe kralına
Güvenli bir yere taşınmaktan korkmayın
Seni iyi tanıyorum, kalbinin ne zaman yalnız hissettiğini anlayabiliyorum
Zırhlı şövalyelerin kapını koruduğunu gördüm.
Oh, ama sen daha fazla hareket edene kadar gelmeye devam edeceğim.
Beni yemleyebilirsin, beni taklit edebilirsin, Evet
Ama sana gelmeye devam ediyorum, beni kırıyorsun, sallıyorsun, Evet
Geriye doğru hareket etmiyorum.
Salla Beni, Al Beni, Evet
Burada duruyorum
seni bir kez daha Şah Matta tutana kadar, mmm
Ben senin kralının kraliçesiyim.
Evet, bana piyonunu bana zarar vermek için kullandığın söylendi.
Görüyorum ki piskoposun yalanları harikalar yaratıyor.
Oh, eğer sahip olduğu güçle beni durdurabilirse
Beni hapishanesine, hedefine bağlıyor.
Beni yemleyebilirsin, taklit edebilirsin, ama sana gelmeye devam ediyorum, sadece beni kır, salla, geriye doğru hareket etmiyorum.
Salla Beni, Al Beni, Evet
Seni bir kez daha Şah Matta tutana kadar devam ediyorum
Ooh, seni bir kez daha Şah Matta tutana kadar
Yem beni, sahte beni, aah
Ama sana gelmeye devam ediyorum, kır beni, salla beni, aah
Çünkü ben bir yere gitmiyorum, hiçbir yere gitmiyorum, hiçbir hareket yok'
Ah, ama seni de beni de Götür, çünkü ben bir yere gitmiyorum, beni salla devam et ki, arka planlar hareket yok, Evet
Hareket etmiyorum, çünkü geriye doğru hareket etmiyorum, Evet, oh hareket etmiyorum, oh, sana gelmeye devam ediyorum Evet, aah, Evet, hareket etmiyorum, Evet
Kır beni, salla beni, Evet
Sana gelmeye devam ediyorum.
Hareket etmiyorum, geriye doğru hareket etmiyorum.
Hareket etmiyorum, hareket etmiyorum