Dusty Springfield — I Only Wanna Laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dusty Springfield adlı sanatçının "I Only Wanna Laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Change the mood I’m in For a little while
Let me see that grin
Let me see you smile
No soulful tales that fret and frown
No woeful wails that get me down
No rights or wrongs
Sing no sad songs for me I only wanna laugh
No time for crying
I only wanna laugh
No time for tears
I only wanna sing
A song that’s happy
That’s why I only wanna walk a street that’s sunny
I only wanna see the side that’s funny
I’m saving all of my tears until tomorrow
'Cause crying all my tears
Just ain’t my style
I’m acting like a clown
But let me be
'Cause even though I know
The joke’s on me
I only wanna laugh
Only wanna laugh
Only wanna laugh
I’m saving all of my tears until tomorrow
'Cause crying all my tears
Baby, just ain’t my style
I’m acting like a clown
But let me be
'Cause even though the joke’s on me, oh Tell the girls goodbye
'Cause I don’t wanna cry
Hey
I only wanna laugh
Only wanna laugh
Only wanna laugh
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre içinde olduğum ruh halini değiştir
O sırıtışa bir bakayım.
Gülümsemeni göreyim.
Üzülecek ve kaşlarını çatacak duygusal hikayeler yok
Beni üzen kederli çığlıklar yok.
Hak veya yanlış yok
Benim için hüzünlü şarkılar söylemeyin sadece gülmek istiyorum
Ağlamak için zaman yok
Ben sadece gülmek istiyorsun
Gözyaşları için zaman yok
Sadece şarkı söylemek istiyorum
Mutlu bir şarkı
Bu yüzden sadece güneşli bir sokakta yürümek istiyorum
Sadece komik tarafı görmek istiyorum.
Tüm gözyaşlarımı yarına kadar saklıyorum.
Çünkü tüm gözyaşlarım ağlıyor
Sadece benim tarzım değil
Palyaço gibi davranıyorum.
Ama bırak beni
Çünkü bilsem bile
Şaka benim üzerimde
Ben sadece gülmek istiyorsun
Sadece gülmek istiyorum
Sadece gülmek istiyorum
Tüm gözyaşlarımı yarına kadar saklıyorum.
Çünkü tüm gözyaşlarım ağlıyor
Bebeğim, bu benim tarzım değil.
Palyaço gibi davranıyorum.
Ama bırak beni
Çünkü şaka benim üzerimde olsa da, oh kızlara veda et
Çünkü ağlamak istemiyorum.
Hey
Ben sadece gülmek istiyorsun
Sadece gülmek istiyorum
Sadece gülmek istiyorum