Dutch — 2,000 Leagues Under My Keyboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dutch adlı sanatçının "2,000 Leagues Under My Keyboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nemo makes out with Arronax,
Below the surface of the oceans,
In the uncharted, murky depths.
In those lower regions of this world,
Where the cruel light reaches not,
They kiss and touch, and kiss again …-
Oh, and then distroy some battle-ships …
In Captain Nemo’s study, that red velvet lounge,
After those symbolical cigars,
They take turns playing that big organ …-
Wild symphonics that shake the walls.
In my version of the story,
On that old loveboat «Nautilus (t)»,
They are cruising happily forever …-
Oh, and blowing battle-ships to dust.
Nemo makes out with Arronax,
Below the surface of the oceans,
Şarkı sözü çevirisi
Nemo Arronax ile yapar,
Okyanusların yüzeyinin altında,
Keşfedilmemiş, karanlık derinliklerde.
Bu dünyanın bu alt bölgelerinde,
Zalim ışığın ulaşmadığı yerde,
Dokunmak öpmek ve yine öpmek …-
Oh, ve sonra bazı savaş gemilerini dağıtın …
Kaptan Nemo'nun çalışma odasında, kırmızı kadife salonda.,
Bu sembolik purolardan sonra,
Onlar almak dönüşler oynama o büyük organ …-
Duvarları sallayan vahşi senfoniler.
Hikayenin benim versiyonunda,
O eski loveboat üzerinde «Nautilus (t)»,
Sonsuza dek mutlu bir şekilde seyahat ediyorlar …-
Oh, ve savaş gemilerini toz haline getirmek.
Nemo Arronax ile yapar,
Okyanusların yüzeyinin altında,