DVSR — Remission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DVSR adlı sanatçının "Remission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do I believe?
How will I succeed?
When the future is becoming hopeless and me overdosing is the only option I see
Decreased by vicious disease, the easiest way out was seeming complete
I see me screaming in the face of defeat
Seeking tranquillity, give me peace, can I please be released?
As I’m separated away from disease
I was medicated, decaying, I’m weak
Torn thinking I’m picking petals, they’re all thorns
I’ve been up and down always elevated away from a smile
Descending forever into my own frown
Volatile state of mind, someone please get me out
() It’s been way too long
Putting up a fight inside that I know I can barely beat
I’ve been pushed but I’ve pulled on All of these strings in my heart, I know that they can’t feel me Tell me why I can’t breathe
Is it all a facade, is it all my dream?
I’ve been fighting for far too long
As I sat on the sun’s saddle, my heart’s pain rattled the leaves
Direct into a hundred thousand degrees
Skin is a repellent, internal I bleed, I concede
Walking towards my sanctuary, my ankles barely kept up with the travel
That my mind is set to carry the concoction of hope and pessimism it had me really worried
Had me either hoping to die or dying with hope in my heart; pick a side
Look inside this barrel of empty promises to find something keeping me alive
I feel my heart reply when I decide to try
Tell me why a journey that seeks the strong sought out me but failed to thrive
Tell me why
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl inanıyorum?
Nasıl başaracağım?
Gelecek umutsuz hale geldiğinde ve aşırı doz gördüğüm tek seçenek olduğunda
Kısır hastalık tarafından azaldı, en kolay çıkış yolu tam görünüyordu
Yenilgi karşısında çığlık attığımı görüyorum
Huzur aramak, bana huzur vermek, lütfen serbest bırakılabilir miyim?
Hastalıktan nasıl ayrıldım
İlaç aldım, çürüyorum, zayıfım
Yaprakları topladığımı düşünerek yırtılmış, hepsi dikenler
Her zaman bir gülümsemeden uzakta yükseldim
Sonsuza dek kendi kaşlarını çattı
Uçucu bir zihin durumu, birisi lütfen beni dışarı çıkarsın
Onu uzun süredir çok
İçinde savaşıyorum, zar zor yenebileceğimi biliyorum.
İtildim, ama kalbimdeki tüm bu ipleri çektim, beni hissedemediklerini biliyorum, neden nefes alamadığımı söyle
Hepsi bir cephe mi, hepsi benim hayalim mi?
Çok uzun zamandır savaşıyorum.
Güneşin eyerine otururken, kalbimin acısı yaprakları sarstı
Yüz bin dereceye kadar doğrudan
Cilt bir itici, iç kanama, kabul ediyorum
Kutsal alanıma doğru yürürken, ayak bileklerim bu yolculuğa neredeyse hiç ayak uydurmadı
Zihnimin umut ve kötümserliğin karışımını taşımaya hazır olması beni gerçekten endişelendirdi
Ya ölmeyi umuyordum ya da kalbimde umutla ölüyordum; bir Taraf seç
Beni hayatta tutan bir şey bulmak için bu boş sözlerin içine bak
Denemeye karar verdiğimde kalbimin cevap verdiğini hissediyorum
Söyle bana neden güçlü arayan bir yolculuk beni aradı ama gelişemedi
Bana nedenini söyle