Dwight Yoakam — She'll Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dwight Yoakam adlı sanatçının "She'll Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came in and she told me
She said: «I'm leaving you.»
I said: «Oh, you are?»
Well let me tell you something:
If you leave, I suggest you stay gone
And I mean stay gone forever, you hear me?
Ever!"
So she left, and then I missed her
I’m not gonna go into why mister
But there’s one particular thing that she used to do late at night
I miss that especially
I can count off, I suppose a thousand things I missed
But I don’t wanna go into it right now
No, I don’t want to count
One, two. One, two, three, four
Another day
I spend alone
Here lately
I cry and moan
But she’ll remember
Yea she’ll remember
Early mornin’s
I just suffer through
Since feelin' empty’s
What I’m bound to do
But she’ll remember
Yea, ah she’ll remember
When every choice filled with regret
Even though they haven’t yet
Make her thoughts surrender
Then she’ll remember
Late afternoon
I curl up tight
To fight back tears
I shed all night
But she’ll remember
Yea she’ll remember
Be no debatin' right or wrong
It’s just a matter of how long
Those lies defend her
Then she’ll remember
She’ll try she’ll try
But there won’t be
No more escape
From her own lonely memories
Mine may be
The only scars that show
From every break
One heart could know
But she’ll remember
Yea she’ll remember
Once all that’s left is what’s been used
And any chance to hide from the truth
Keeps gettin' slimmer
Then she’ll remember
So one more day
I’ll spend alone
Like every other
I cry and moan
But she’ll remember
Yea, oh she’ll remember
The early mornin’s
Late afternoons
Each empty night
I’m still sufferin' through
But she’ll remember
Yea she’ll remember
When every choice filled with regret
Even though they haven’t yet
Make her thoughts surrender
Then she’ll remember
She’ll remember
She’ll remember
Yeah yeah, remember
Whoa, she’ll remember
She’ll remember
She’ll remember
She’ll remember
Then she’ll remember
Then she’ll remember
When every choice filled with regret
Even though they haven’t yet
Make her thoughts surrender
Then she’ll remember
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girdi ve bana söyledi.
Dedi ki: "seni terk ediyorum.»
Oh, dedi ki:«?»
Peki sana bir şey söyleyeyim :
Eğer gidersen, gitmeni öneririm.
Ve sonsuza kadar burada kal, duydun mu beni?
Hiç!"
Bu yüzden gitti ve sonra onu özledim
Neden bayım diye sormayacağım.
Ama gece geç saatlerde yaptığı özel bir şey var.
Bunu özellikle özlüyorum.
Sayabilirim, sanırım kaçırdığım binlerce şey var.
Ama şu anda bunu yapmak istemiyorum.
Hayır, saymak istemiyorum.
Bir, iki. Bir, iki, üç, dört
Başka bir gün
Yalnız geçiririm
Son zamanlarda burada
Ağlıyorum ve inliyorum
Ama hatırlayacak.
Evet olacak unutma
Erken sabah var
Sadece acı çekiyorum
Boş hissettiğimden beri
Ne yapmak zorundayım
Ama hatırlayacak.
Evet, ah hatırlayacak
Her seçim pişmanlıkla dolduğunda
Henüz yapmamış olsalar bile
Düşüncelerini teslim et
O zaman hatırlayacak
Geç öğleden sonra
Sıkı kıvrılıyorum
Gözyaşlarına karşı savaşmak için
Bütün gece döktüm.
Ama hatırlayacak.
Evet olacak unutma
Doğru ya da yanlış tartışmayın
Bu sadece ne kadar süreceği meselesi
Bu yalanlar onu koruyor
O zaman hatırlayacak
Deneyecek deneyecek
Ama olmayacak
Daha fazla kaçış yok
Kendi yalnız anılarından
Benimki olabilir
Bunu gösteren tek yara izi
Her moladan
Bir kalp bilebilirdi
Ama hatırlayacak.
Evet olacak unutma
Geriye kalan tek şey kullanılmış olan şey.
Ve gerçeklerden saklanmak için herhangi bir şans
Daha ince olmaya devam ediyor
O zaman hatırlayacak
Yani bir gün daha
Yalnız geçireceğim
Diğerleri gibi
Ağlıyorum ve inliyorum
Ama hatırlayacak.
Evet, ah eder unutma
Bu sabah erken var
Geç öğleden sonraları
Her boş gece
Hala sufferin' ben
Ama hatırlayacak.
Evet olacak unutma
Her seçim pişmanlıkla dolduğunda
Henüz yapmamış olsalar bile
Düşüncelerini teslim et
O zaman hatırlayacak
Hatırlayacak.
Hatırlayacak.
Evet, Evet, unutma.
Vay canına, hatırlayacak.
Hatırlayacak.
Hatırlayacak.
Hatırlayacak.
O zaman hatırlayacak
O zaman hatırlayacak
Her seçim pişmanlıkla dolduğunda
Henüz yapmamış olsalar bile
Düşüncelerini teslim et
O zaman hatırlayacak