Dwight Yoakam — Sorry You Asked? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dwight Yoakam adlı sanatçının "Sorry You Asked?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ll be sorry you asked me the reason
That she’s not here with me tonight
And I know you were probably just acting polite
But you’ll be sorry you ever asked why
We started having problems in August last year
So things had been kinda rough for quite awhile
And you know how you think it’ll work itself out
Well, mister that thought’s wrong by a long, long mile
You’ll be sorry you asked me the reason
That she’s not here with me tonight
And I know you were probably just acting polite
But you’ll be sorry you ever asked why
I mighta, shoulda seen that we were drifting apart
But I was in what I guess you’d call denial
And I always heard them say that you’re the last one to know
Well buddy I was last by a long, long while
You’ll be sorry you asked me the reason
That she’s not here with me tonight
And I know you were probably just acting polite
But you’ll be sorry you ever asked why
Okay we both have a tendency to overreact
So I can’t really tell you who’s at fault
But there were certain third parties, well her sister for one
That helped bring out reconciling to a drop-dead halt
Now aren’t you sorry you asked me the reason
That she’s not here with me tonight
And I know you were probably just acting polite
But I’m sure sorry you ever asked why
Aren’t you sorry you ever asked why
I’m sure sorry you ever asked why
Did I tell you that she tried to have me locked out of the house
I had to go hire a lawyer and all
But I know that was mostly her family’s idea
I could her them tell her what to say every time I called
Şarkı sözü çevirisi
Nedenini sorduğun için pişman olacaksın.
Bu gece benimle birlikte olmadığını.
Ve muhtemelen kibar davrandığını biliyorum.
Ama nedenini sorduğun için pişman olacaksın.
Geçen yıl Ağustos ayında sorun yaşamaya başladık
Yani işler oldukça uzun bir süre için biraz zor olmuştu
Ve nasıl olacağını düşündüğünü biliyorsun.
Bayım, bu düşünce çok ama çok yanlış.
Nedenini sorduğun için pişman olacaksın.
Bu gece benimle birlikte olmadığını.
Ve muhtemelen kibar davrandığını biliyorum.
Ama nedenini sorduğun için pişman olacaksın.
Ayrıldığımızı görmeliydim.
Ama sanırım inkar dediğin şeyin içindeydim.
Ve her zaman senin son öğrenen olduğunu söylediklerini duydum.
Dostum, uzun zaman önce sonuncu oldum.
Nedenini sorduğun için pişman olacaksın.
Bu gece benimle birlikte olmadığını.
Ve muhtemelen kibar davrandığını biliyorum.
Ama nedenini sorduğun için pişman olacaksın.
Tamam, ikimizin de aşırı tepki verme eğilimi var.
Bu yüzden sana kimin suçlu olduğunu söyleyemem.
Ama bazı üçüncü taraflar vardı, biri için kız kardeşi
Bu, uzlaşmayı durdurmaya yardımcı oldu
Bana nedenini sorduğun için üzgün değil misin?
Bu gece benimle birlikte olmadığını.
Ve muhtemelen kibar davrandığını biliyorum.
Ama nedenini sorduğun için çok üzgünüm.
Nedenini sorduğun için üzgün değil misin
Nedenini sorduğun için çok üzgünüm.
Beni evin dışına kilitlemeye çalıştığını söylemiş miydim?
Bir avukat işe gitmek zorunda kaldım ve tüm
Ama bunun çoğunlukla ailesinin fikri olduğunu biliyorum.
Her aradığımda ona ne söyleyeceğini söyleyebilirdim.