Dwight Yoakam — Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dwight Yoakam adlı sanatçının "Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m back again for another night
Of trying to break free from this sadness that I can’t lay to rest
This old honky-tonk sure does feel like home
And the music with the laughter seem to soothe my loneliness
Turn it on, turn it up, turn me loose
From the memory that’s driving me lonely, crazy and blue
It helps me forget her, so the louder the better
Hey mister turn it on, turn it up, turn me loose
If a tear should fall if I should whisper her name
To some stranger I’m holdin' while we’re dancin' to an old Buck Owens song
I know she won’t mind she won’t even know
She’ll be dancing with a memory crying teardrops of her own
Turn it on, turn it up, turn me loose
From the memory that’s driving me lonely, crazy and blue
It helps me forget her so the louder the better
Hey mister turn it on, turn it up, turn me loose
Turn it on, turn it up, turn me loose
From the memory that’s driving me lonely, crazy and blue
It helps me forget her so the louder the better
Hey mister turn it on, turn it up, turn me loose.
Yeah, mister turn it on, turn it up, turn me loose
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gece için geri döndüm.
Bu üzüntüden kurtulmaya çalışıyorum.
Bu yaşlı honky-tonk kesinlikle ev gibi hissediyor
Ve kahkaha ile müzik yalnızlığımı yatıştırıyor gibi görünüyor
Aç, aç, aç beni.
Beni yalnız, çılgın ve mavi yapan anılardan
Onu unutmama yardımcı olur, böylece daha çok ses çıkarın
Hey bayım açın, açın, açın beni serbest bırakın
Eğer bir gözyaşı düşerse onun adını fısıldıyorsam
Bir yabancıya, eski bir Buck Owens şarkısıyla dans ederken tutuyorum.
Umursamayacağını biliyorum. bilmeyecek bile.
Kendi gözyaşlarıyla ağlayan bir anıyla dans edecek.
Aç, aç, aç beni.
Beni yalnız, çılgın ve mavi yapan anılardan
Böylece daha çok ses çıkarın onu unutmama yardımcı olur
Hey bayım açın, açın, açın beni serbest bırakın
Aç, aç, aç beni.
Beni yalnız, çılgın ve mavi yapan anılardan
Böylece daha çok ses çıkarın onu unutmama yardımcı olur
Hey bayım açın, açın, beni serbest bırakın.
Evet, bayım açın, açın, beni serbest bırakın