Dwight Yoakam — When I First Came Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dwight Yoakam adlı sanatçının "When I First Came Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I first came here, I was empty, lost and weak.
When I first came here, in your arms I found relief.
When I first came here, well, I was empty, lost and weak.
When I first came here, in your arms I found relief.
When I first came here, I was searching for a friend,
When I first came here, it was your heart that took me in.
When I first came here, I was searching for a friend,
When I first came here, it was your heart that took me in.
So I wasn’t wrong to long for your beauty.
And my eyes were not blind, to trust your smile.
What they once never showed were the endless moments alone,
That you’d leave behind.
No, they once never showed these ceaseless moments alone:
Or what you’d leave behind.
When I first came here, your lips were where each thought began.
When I first came here, my craving for you knew no end.
When I first came here, your lips were where each thought began.
When I first came here, my craving for you wouldn’t end.
When I first came here, each morning we woke, spent the week,
When I first came here, we seldom used our bed for sleep.
When I first came here, we woke each morning, spent the week.
When I first came here, our bed was seldom used for sleep.
When I first came here, I fell victim to your touch.
When I first came here, I saw and craved this constant blush.
When I first came here, well, I fell victim to your touch.
When I first came here, I saw and craved this constant blush.
When I first came here, when my memory first arrived.
Şarkı sözü çevirisi
Buraya ilk geldiğimde, boş, kayıp ve zayıftım.
Buraya ilk geldiğimde, kollarında rahatladım.
Buraya ilk geldiğimde, boş, kaybolmuş ve zayıftım.
Buraya ilk geldiğimde, kollarında rahatladım.
Buraya ilk geldiğimde bir arkadaş arıyordum.,
Buraya ilk geldiğimde, beni içeri alan senin kalbindi.
Buraya ilk geldiğimde bir arkadaş arıyordum.,
Buraya ilk geldiğimde, beni içeri alan senin kalbindi.
Güzelliğini özlemekle hata etmedim.
Ve gözlerim gülümsemene güvenmek için kör değildi.
Bir zamanlar hiç göstermedikleri şey, yalnız sonsuz anlardı,
Arkanda bırakacağını.
Hayır, bir zamanlar bu durgun anları tek başına göstermediler:
Ya da geride bıraktığın şeyleri.
Buraya ilk geldiğimde, dudakların her düşüncenin başladığı yerdi.
Buraya ilk geldiğimde, sana olan özlemimin sonu yoktu.
Buraya ilk geldiğimde, dudakların her düşüncenin başladığı yerdi.
Buraya ilk geldiğimde, sana olan özlemim sona ermedi.
Buraya ilk geldiğimde, her sabah uyandık, bir hafta geçirdik.,
Buraya ilk geldiğimde, yatağımızı nadiren uyku için kullandık.
Buraya ilk geldiğimde, her sabah uyandık, bir hafta geçirdik.
Buraya ilk geldiğimde, yatağımız nadiren uyumak için kullanılıyordu.
Buraya ilk geldiğimde, senin dokunuşunun kurbanı oldum.
Buraya ilk geldiğimde, bu sürekli kızarıklığı gördüm ve istedim.
Buraya ilk geldiğimde senin dokunuşunun kurbanı oldum.
Buraya ilk geldiğimde, bu sürekli kızarıklığı gördüm ve istedim.
Buraya ilk geldiğimde, hafızam ilk geldiğinde.