Dyablo — El Juego de la Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dyablo adlı sanatçının "El Juego de la Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nunca subestimes
Las acciones de este dyablo que esta loco
Pues porque me aparezco y un infarto te provoco
No te me escondas que te encuentro poco a poco
Y en la obscuridad te espero asi es que prende el foco
Y tu me miras, yo me rio es negro y en el rio
Ahora te quedaste frio
Yo la muerte desafio
Esto no es todo, esto no es nada
Aunque la gorda cante esto nunca se te acaba
Pues me mentiste, te moriste y tus ojos nunca abriste
El dolor nunca sentiste, solo un balazo oiste
En un fantasma me volviste y te detecto
Donde te metas yo te encuentro y como un cetro
Entre las piedras bajo tierra como un espectro
Pues un rosario no te salva si yo te enfrento
Yo te he dejado enterrado bien quemado sepultado
Olvidado consumado, tus cenizas he aventado
No me encuentro fastidiado solo relajado
Como un soldado donde sea siempre respetado
En el pasado te has quedado como un puto puerco
Atorado acorralado amarrado con el muerto a tu lado
Solo has quedado en un recuerdo una memoria
Una foto de ti solo una historia
Ya te lo dije
No importa en tamano que tengas te apano te tumbo
Te arranco las grenas te escupo la cara
Te arranco las venas, te entierro decenas de picos
Te aviento mis tierras con balas y picos
Y mis actitudes jamas las explico
Sabes que soy el dyablo y la explosion aplico
No seas cobarde pa enfrentarme caile aqui te brinco
Yo nunca juego
Siempre serio te lo repito
(Esto es el juego de la vida tira tu los dados
A ver que suerte corres, todo el mundo preparado
Que soy jesus el dyablo he llegado de este lado
Donde las apariencias siempre enganan ten cuidado.) x2
La vida es lo que mas importa en esta vida
No importa lo que seas
No huyas que te tengo yo en la mira
No hay tiempo que nunca jamas se llegue
Ni plazo que se cumpla
Pues porque todo humano siempre muere
Mas sin embargo te confiaste y tocaste
Pues uno de los mios sin saberlo lastimaste
Pues tu castigo es la muerte en el infierno
Tu te arrastras miserablemente con mi nombre en tu frente
Mientras que todo sigue y continua con tu novia estoy bebiendo yo kaluah
Y en la cama se efectua la otra parte
Del castigo mientras te quemas lentamente
Con tu jaina a gatas no sigo todo esto nunca fuese
Pero no entiendes, eres mas inutil que un tonto cavernario
Son dos lecciones las que aplico, y esto es del diario
El mundo gira y gira mientras vives tu calvario
Esto es el juego de la vida tira tu los dados
A ver si mueres, soy el dyablo y los deje colgados
Pues cuantos llevo ya no se la neta ya son demasiados los pecados
Cuerpo y alma solo condenados
Y como un rayo en la tormenta los deje plasmados
Y como el agua en tus pulmones se quedan ahogados
Pues no me importa soy el dyablo y los tengo marcados
Como un guerrero azteca al enemigo degollado
(Esto es el juego de la vida tira tu los dados
A ver que suerte corres, todo el mundo preparado
Que soy jesus el dyablo he llegado de este lado
Donde las apariencias siempre enganan ten cuidado.) x2
Muchas personas quieren verme derrumbado y destruido
Pues ni los federales ni siquiera lo han podido
En esta vida, desde chico
Yo he conseguido
Lo que yo quiero siempre lo he logrado y obtenido
Sigo teniendo yo mujeres como un casanova
Sigo pegandole a los switches en mi chevy nova
Tambien estoy listo pa los chingadazos
Hey wacha tus pasos
No cuides tu espalda, te agarro de frente te doy de plomazos
Tengo mas de dos mil y una formas de matarte
Asi es que busca un sacerdote para confesarte
Con dinamita en tu cuello seis segundos y explotaste
Pues por tocarme con tu vida me pagaste
Yo me las cobro, ojo por ojo, diente por diente
Pues si no me la crees preguntale a mi gente
Que solo Dios y yo sabemos lo que cruza por mi mente
Ves mi reflejo en el espejo y es la muerte
Pues ten cuidado en este mundo de gusanos y chacales como ratas de nopales
Ponte trucha y no resbales
Que es lo que esperan pa' meterte en los costales
Asi es la vida en este mundo lleno de mortales
Donde el grande se come al chico como si fuesen animales
Uno a otro como rivales
(Esto es el juego de la vida tira tu los dados
A ver que suerte corres, todo el mundo preparados
Que soy jesus el dyablo he llegado de este lado
Donde las apariencias siempre enganan ten cuidado.) x2
HAHAHA MAS SIN EMBARGO TE CONFIASTE
Şarkı sözü çevirisi
Asla hafife almayın
Çılgın olan bu dyablo'nun eylemleri
Çünkü ben geliyorum ve sen kalp krizi geçiriyorsun.
Benden saklanma seni azar azar buluyorum
Ve karanlıkta seni bekliyorum.
Ve sen bana bak, gülüyorum, siyah ve nehirde
Şimdi üşüyorsun.
Ölüme meydan okuyorum
Hepsi bu değil, hiçbir şey değil
Şişman kız şarkı söylese bile bu asla bitmez
Çünkü bana yalan söyledin, öldün ve gözlerin hiç açılmadı.
Hiç hissetmediğin acı, sadece duyduğun bir kurşun
Bir hayalette beni çevirdin ve seni tespit ettim
Nereye gidersen git seni bulacağım ve bir ASA gibi
Bir hayalet gibi yeraltındaki taşlar arasında
Çünkü seninle yüzleşirsem tesbih seni kurtarmaz.
Seni iyi gömdüm, yaktım, yaktım.
Unutulmuş erdirmek, küllerini ben döküm
Ben rahatsız kendimi rahat bulmuyorum
Her zaman saygı duyduğu bir asker gibi
Geçmişte domuz gibiydin.
Sıkışmış köşeli senin yanında ölü ile bağlı
Sadece bir hafızada kaldın.
Senin bir resmin sadece bir hikaye
Sana zaten söylemiştim.
Ne kadar büyük olduğun önemli değil. Seni indireceğim.
İrmiklerini koparacağım yüzüne tüküreceğim
Damarlarını sökeceğim, düzinelerce dikeni gömeceğim.
Topraklarımı mermi ve sivri uçlarla havaya uçuruyorum
Ve ben asla tutumlarımı açıklamam
Biliyorsun ben dyablo ve uyguladığım patlama
Benimle yüzleşmek için korkak olma. seni buraya atacağım.
Ben asla oyun oynamam.
Her zaman ciddi tekrar ediyorum
(Bu bir hayat oyunu, zar at
Ne kadar şanslı olduğunu görelim, herkes hazır
Ben İsa dyablo olduğumu bu taraftan geldim
Görünüşün her zaman aldattığı yerlerde dikkatli olun.) x2
Hayat bu hayatta en önemli şey
Eğer olursa olsun ne
Kaçma. - Gözümün önündesin ben.
Gelmek için hiç zaman yok
Son tarih yok
Çünkü her insan her zaman ölür
Ama yine de güvendin ve dokundun
Benimkilerden biri bilmeden seni incitti.
Çünkü senin cezan cehennemde ölümdür.
Alnında benim ismimle sefil bir şekilde sürünüyorsun.
Her şey kız arkadaşınla devam ederken kendimi kaluah içiyorum
Ve yatakta başka bir bölüm yapılır
Yavaş yavaş yanarken ceza
Kediler için Jaina ile ben tüm bu asla takip etmeyin
Ama anlamıyorsun, kavernöz bir Aptaldan daha işe yaramazsın.
Başvurduğum iki ders var ve bu dergiden
Eğer çile yaşamak gibi dünya döner ve döner
Bu hayat oyunu zar atmak
Eğer ölürsen, ben dyablo ve onları asılı bırakıyorum
Kaç tane taşıyorum artık ağ zaten çok fazla günah var
Beden ve ruh tek başına kınandı
Ve fırtınadaki şimşek gibi onları atmalarına izin verdim
Ve ciğerlerindeki su gibi boğuluyorlar.
Peki, umurumda değil. Ben dyablo ve onları işaretledim.
Bir Aztek savaşçısı gibi başı kesilmiş bir düşmana
(Bu bir hayat oyunu, zar at
Ne kadar şanslı olduğunu görelim, herkes hazır
Ben İsa dyablo olduğumu bu taraftan geldim
Görünüşün her zaman aldattığı yerlerde dikkatli olun.) x2
Birçok insan beni yıkılmış ve yıkılmış görmek istiyor
Federaller bunu yapamadılar bile.
Bu hayatta, çocukluğumdan beri
Ben var
İstediğim şeyi her zaman başardım ve başardım
Hala bir casanova gibi kadınlarım var
Chevy nova'mdaki düğmelere basmaya devam ediyorum.
Ben de kıçımı tekmelemeye hazırım.
Hey wacha adımların
Arkanı kollama, seni yüz yüze getireceğim, seni döveceğim.
Seni öldürmek için iki binden fazla yolum var.
Yani sana itiraf edecek bir rahip arıyor.
Altı saniye boyunca boynunda dinamitle patladın.
Hayatınla bana dokunduğun için bana para verdin.
Onları alıyorum, göze göz, dişe diş
Bana inanmıyorsan, halkıma sor.
Sadece tanrı ve ben aklımdan geçenleri biliyoruz.
Aynadaki yansımamı görüyorsun ve bu ölüm
Peki nopal sıçanlar gibi solucanlar ve çakallar bu dünyada dikkatli olun
Alabalık koyun ve kaymayın
Seni çantaya sokmak için ne bekliyorlar?
Bu dünyada ölümlülerle dolu hayat böyle
Koca adamın çocuğu hayvan gibi yediği yer.
Rakip olarak birbirlerine
(Bu bir hayat oyunu, zar at
Ne kadar şanslı olduğunu görelim, herkes hazır olsun
Ben İsa dyablo olduğumu bu taraftan geldim
Görünüşün her zaman aldattığı yerlerde dikkatli olun.) x2
HAHAHA AMA YİNE DE GÜVENDİN