Dylan Owen — Sail Up The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dylan Owen adlı sanatçının "Sail Up The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sail up the sun and keep your head held high
And if you ever lose your breathe
Then you can inhale mine and
When the day comes just don’t leave
Tomorrow’s gonna bring us what we both need
Everyone who knows me Thinks that I’m so put together
Like now matter what my years will bring me
I’ll be good forever
Looking back on my path
I probably could have took it better
We wished the world away in hoodie weather
We shouldn’t have, our chapped hearts
My bliss stacks in the repairment that I showed ya Your big steps, I figure somewhere airing out in Arizona
We both needed fixing, we both needed time
A suicide attempt later
You still had me on your mind
We laid in bed and wished this life away
Right away the road was rough
We never had the right of way
I’ll write you
You say you’ve made your peace in rehab
I make my peace through writing ways
Here’s a piece of everything I wish that I could say
Cause I don’t understand a single thing
About this life sometimes
But I’m going to fucking find a way
Knowing that my time is not today
Because I know my time is not today
I said I know our time is not today
And so I looked at her
And told her…
Sail up the sun and keep your head held high
And if you ever lose your breathe
Then you can inhale mine and
When the day comes just don’t leave
Tomorrow’s gonna bring us what we both need
So if we dig our own graves
By the time we’re 22
Then we’ll both finally see
We got a ton to lose
Whether it’s love or it’s life
Or it’s a shitty situation
Or it’s perfect
Or it’s heaven
Or it’s hell on different stations
Or it’s me or you
Chasing our little sisters through the snow
I think everyone’s allowed
To have a blister on their soul
If it wasn’t this
It would be something much worse
Old souls who never had a fighting chance
To be young first
I’ve had enough of this
If love exists
I wanna pack it up and quit this city
Leave the city for the fun of it Find a place where we can see the stars at night
Count the constellations and
Be happy bout the seasons
If we get to watch them changing
Plot ourselves a private fort by the sea
Our own flagship location
Where I can store my dreams
And we can be safe from life
That’s simply all I need
To build something that can
Last a little longer than me And I told her…
Sail up the sun and keep your head held high
And if you ever lose your breathe
Then you can inhale mine and
When the day comes just don’t leave
Tomorrow’s gonna bring us what we both need
Sail up the sun
Sail up the sun
Sail up the sun
Şarkı sözü çevirisi
Güneşe doğru yelken açın ve başınızı yüksek tutun
Ve eğer nefesini kaybedersen
O zaman benimkini soluyabilirsin ve
Gün geldiğinde sadece gitme
Yarın ikimizin de ihtiyacı olan şeyi getirecek.
Beni tanıyan herkes bir araya geldiğimi düşünüyor.
Yıllarımı getirecek şimdi nasıl olursa olsun beni
Sonsuza kadar iyi olacağım
Yola bakıyor
Muhtemelen daha iyisini alabilirdim.
Hoodie havasında tüm dünyayı terk etmeyi diledik
Yapmamalıydık, kırık kalplerimiz
Mutluluğum, büyük adımlarınızı gösterdiğim onarımda birikiyor ve Arizona'da bir yerlerde havalandırıldığını düşünüyorum
İkimizin de iyileşmesi gerekiyordu, ikimizin de zamana ihtiyacı vardı.
Daha sonra bir intihar girişimi
Beni hala aklında tutuyordun.
Yatakta yattık ve bu hayatı diledik
Hemen yol sert oldu
Hiç bir şekilde hakkı vardı
Yazarım sana
Rehabilitasyonda barıştığını söylüyorsun.
Barışımı yazma yolları ile yapıyorum
İşte söylemek istediğim her şeyden bir parça
Neden hiçbir şey anlamıyorum
Bazen bu hayat hakkında
Ama lanet için bir yol bulacağım
Zamanımın bugün olmadığını bilmek
Çünkü zamanımın bugün olmadığını biliyorum.
Zamanımızın bugün olmadığını biliyorum dedim.
Ve bu yüzden ona baktım
Ve söylemiş…
Güneşe doğru yelken açın ve başınızı yüksek tutun
Ve eğer nefesini kaybedersen
O zaman benimkini soluyabilirsin ve
Gün geldiğinde sadece gitme
Yarın ikimizin de ihtiyacı olan şeyi getirecek.
Yani kendi mezarlarımızı kazarsak
22 yaşına geldiğimizde
Sonunda ikimiz de göreceğiz.
Kaybedecek tonumuz var.
Aşk mı yoksa hayat mı
Ya da boktan bir durum
Ya da mükemmel
Ya da cennet gibi
Ya da farklı istasyonlarda cehennem
Ya da ben ya da sen
Karda küçük kız kardeşlerimizi kovalamak
Herkesin izin düşünüyorum
Ruhlarında bir kabarcık var
Eğer bu olmasaydı
Çok daha kötü bir şey olurdu
Hiç savaşma şansı olmayan yaşlı ruhlar
Önce genç olmak
Bu bana yetti
Eğer aşk varsa
Toparlanıp bu şehri terk etmek istiyorum.
Eğlenmek için şehri terk edin, geceleri yıldızları görebileceğimiz bir yer bulun
Takımyıldızları Sayın ve
Mevsimler hakkında mutlu ol
Eğer değişmelerini izlersek
Deniz kenarında özel bir kale inşa edin
Kendi amiral gemisi konumumuz
Hayallerimi nerede saklayabilirim
Ve hayattan güvende olabiliriz
Bu sadece tüm ihtiyacım var
Bunu yapabilecek bir şey inşa etmek
Benden biraz daha uzun sürecek ve ona söyledim…
Güneşe doğru yelken açın ve başınızı yüksek tutun
Ve eğer nefesini kaybedersen
O zaman benimkini soluyabilirsin ve
Gün geldiğinde sadece gitme
Yarın ikimizin de ihtiyacı olan şeyi getirecek.
Güneşe yelken aç
Güneşe yelken aç
Güneşe yelken aç