Dyonisis — Dead to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dyonisis adlı sanatçının "Dead to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surprise
There’s a look behind your eyes
That I can’t recognise
Chemicals that fizz and start to synthesize
Forked tongues flicker
Then deliver
Twice the lies
Leave me traumatised — you’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re up to
No good
Still you claim your name’s little Miss-understood
Yet we still smile the same
Because we think we should
You didn’t seek to ask because you knew I would
I turn and run for blood — you’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
You’re my noose
One more loop
One more look
Who are you now?
New number one
What are you now?
Just one more loop
You are my new dread
New dread
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead to me
Too pure to see
You’re dead — dead to me
Şarkı sözü çevirisi
Sürpriz
Gözlerinin arkasında bir bakış var
Ben kabul edemem bunu
Tıslayan ve sentezlemeye başlayan kimyasallar
Çatallı dilleri titriyor
Sonra teslim et
İki kez yalan
Beni travmatize et-benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Peşinde
İşe yaramaz
Yine de isminin küçük Bayan olduğunu iddia ediyorsun.
Ve yine de aynı şekilde gülümsüyoruz
Çünkü yapmamız gerektiğini düşünüyoruz.
Çünkü sen de biliyorsun ki sorma etmeye mi ki
Dönüyorum ve kan için koşuyorum-benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Benim için ölüsün
Sen benim ilmeğimsin.
Bir döngü daha
Bir bakış daha
Şimdi kimsin?
Yeni bir numara
Ne şu anda?
Sadece bir döngü daha
Sen benim yeni korkumsun
Yeni korku
Benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Benim için ölüsün
Görmek için çok saf
Ölü benim için öldün sen —